román nyelveket beszélő országok означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| román [~t, ~ja, ~ok] főnév | das Rumänisch [des Rumänischs, des Rumänischen; —]◼◼◼Substantiv der Rumäne [des Rumänen; die Rumänen]◼◼◻Substantiv die Rumänin [der Rumänin; die Rumäninnen]◼◼◻Substantiv |
| román melléknév | rumänisch [rumänischer; am rumänischsten]◼◼◼Adjektiv |
| beszélő melléknév | sprechend◼◼◼Adjektiv |
| beszélő [~t, ~je, ~k] főnév | der Redner [des Redners; die Redner]◼◼◻Substantiv der SchwaflerSubstantiv |
| beszélő (ember) [~t, ~je, ~k] főnév | der Sprecher [des Sprechers; die Sprecher]◼◼◼Substantiv |
| román nyelv kifejezés | das Rumänisch [des Rumänischs, des Rumänischen; —]◼◼◼Substantiv |
| román stílusú kifejezés | romanisch [romanischer; am romanischsten]◼◼◼Adjektiv |
| román stílus kifejezés | die Romanik [der Romanik; —]◼◼◼Substantiv |
| beszélő készülék kifejezés | der TransmitterSubstantiv |
| beszélő baba kifejezés | die SprechpuppeSubstantiv |
| beszélő kórus kifejezés | der Sprechchor [des Sprechchors; die Sprechchöre]Substantiv |
| előző beszélő kifejezés | der Vorredner [des Vorredners; die Vorredner]◼◼◼Substantiv |
| halkan beszélő főnév | der Flüsterer [des Flüsterers; die Flüsterer]Substantiv |
| állandóan beszélő kifejezés | der DauerrednerSubstantiv |
| ügyesen beszélő kifejezés | wortgewandt [wortgewandter; am wortgewandtesten]Adjektiv |
| hatásosan beszélő | redegewaltig[ˈʁeːdəɡəˌvaltɪç] |
| pódiumról beszélő kifejezés | der Kanzelredner [des Kanzelredners; die Kanzelredner]Substantiv |
| önmagáért beszélő | selbstredend[ˈzɛlpstˌʁedənt] |
| táblás országok kifejezés | die TafelländerSubstantiv |
| szomszédos országok kifejezés | das NächbarländerSubstantiv |
| olcsó országok kifejezés | der Billigpreisländer◼◼◼Substantiv |
| fejletlen országok kifejezés | die Entwicklungsländer◼◼◼Substantiv |
| belépő országok kifejezés | die Beitrittsländer◼◼◼Substantiv |
| kőolajtermelő országok kifejezés | die ErdölförderländerSubstantiv |
| rekedt hangon beszélő (ember) kifejezés | der Krächzer [des Krächzers; die Krächzer]Substantiv |
| olajat exportáló országok kifejezés | die ÖlstaatenSubstantiv |
| a szomszédos országok | |
| volt szocialista országok kifejezés | der Ostblock [des Ostblocks; —]◼◼◼Substantiv |
| idegen nyelveket oktató iskola kifejezés | die Sprachenschule [der Sprachenschule; die Sprachenschulen]Substantiv |
| sok nyelvet beszélő ember kifejezés | der Polyglottersubstantiviertes Adjektiv |
| (túl sokat beszélő) idegenvezető főnév | der Cicerone [des Cicerone(s); die Cicerones/Ciceroni]Substantiv |
| aranyvaluta-blokkhoz tartozó országok kifejezés | der GoldblockländerSubstantiv |
| blokkhoz nem tartozó országok | |
| délamerikai név nem román embereknek kifejezés | der Gringo [des Gringos; die Gringos]Substantiv |
| a közös valutapolitikát folytató országok tömbje kifejezés | der Währungsblock [des Währungsblock(e)s; die Währungsblöcke|Währungsblocks]Substantiv |
| (gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési támogatás kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen]Substantiv |
| (gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési segély kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen]Substantiv |
