pálinkaszagú lehelet означает в немецкий

die Alkoholfahne [der Alkoholfahne; die Alkoholfahnen]▼Substantiv
[ˈalkohoːlfaːnə]
umgangssprachlich

die Schnapsfahne [der Schnapsfahne; die Schnapsfahnen]▼Substantiv
umgangssprachlich