oldás означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| oldás [~t, ~a] főnév | die Lösung [der Lösung; die Lösungen]◼◼◼Substantiv |
| oldáshő főnév | die LösungswärmeSubstantiv |
| A legkézenfekvőbb (megoldás) nem jutott eszembe. | |
| alvóhely (szükségmegoldásként két ágy között a vendégnek) főnév | die Besuchsritze [der Besuchsritze; die Besuchsritzen]Substantiv |
| az egyedüli helyes megoldás közb | |
| betoldás főnév | das Einschiebsel [des Einschiebsels; die Einschiebsel]◼◼◼Substantiv die Zutat [der Zutat; die Zutaten]Substantiv |
| betoldás (ruhán) főnév | der Zwickel [des Zwickels; die Zwickel]◼◼◼Substantiv |
| békés megoldás | |
| elszigetelt megoldás kifejezés | die Insellösung [der Insellösung; die Insellösungen]◼◼◼Substantiv |
| feladatmegoldások sorrendje kifejezés | die AufgabenablauffolgeSubstantiv |
| feloldás főnév | das Auflösen◼◼◼Substantiv |
| Félmegoldás nem megoldás. | |
| görcsoldás főnév | die Entkrampfung [der Entkrampfung; die Entkrampfungen]◼◼◼Substantiv |
| ideiglenes megoldás kifejezés | die Übergangslösung [der Übergangslösung; die Übergangslösungen]◼◼◼Substantiv die vorübergehende Lösung◼◼◼Substantiv die Zwischenlösung [der Zwischenlösung; die Zwischenlösungen]◼◼◻Substantiv die provisorische Lösung◼◼◻ das Provisorium [des Provisoriums; die Provisorien]◼◻◻Substantiv die Interimslösung [der Interimslösung; die Interimslösungen]◼◻◻Substantiv die BehelfslösungSubstantiv |
| ideális megoldás kifejezés | die Ideallösung [der Ideallösung; die Ideallösungen]◼◼◼Substantiv |
| kioldás főnév | das EntkoppelnSubstantiv die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]Substantiv |
| kompromisszumos megoldás kifejezés | die Kompromisslösung [der Kompromisslösung; die Kompromisslösungen]◼◼◼Substantiv |
| kényelmes megoldás | |
| kényszermegoldás főnév | die Verlegenheitslösung [der Verlegenheitslösung; die Verlegenheitslösungen]Substantiv |
| környezeti problémamegoldás | |
| közbenső megoldás kifejezés | die Zwischenlösung [der Zwischenlösung; die Zwischenlösungen]◼◼◼Substantiv |
| kőoldás főnév | die Litholyse [der Litholyse; die Litholysen]Substantiv |
| leoldás főnév | die Ablösung [der Ablösung; die Ablösungen]Substantiv |
| megkötözés kioldása kifejezés | die Entfesselung [der Entfesselung; die Entfesselungen]Substantiv die EntfesslungSubstantiv |
| megoldás főnév | die Lösung [der Lösung; die Lösungen]◼◼◼Substantiv die Dechiffrierung [der Dechiffrierung; die Dechiffrierungen]Substantiv |
| megoldás (rejtvényé, helyzeté) főnév | die Auflösung [der Auflösung; die Auflösungen]◼◼◼Substantiv |
| megoldás(kötet) (feladat) főnév | der Schlüssel [des Schlüssels; die Schlüssel]Substantiv |
| megoldási javaslat kifejezés | der Lösungsvorschlag [des Lösungsvorschlags; die Lösungsvorschläge]◼◼◼Substantiv |
| megoldási lehetőség kifejezés | die Lösungsmöglichkeit [der Lösungsmöglichkeit; die Lösungsmöglichkeiten]◼◼◼Substantiv |
| megoldási terv kifejezés | das LösungskonzeptSubstantiv |
