Венгерский | Немецкий |
---|---|
nyelvjárás főnév | der Dialekt [des Dialekt(e)s; die Dialekte]◼◼◼Substantiv die Mundart [der Mundart; die Mundarten]◼◼◻Substantiv |
nyelvjárás főnév nyelv | die Sondersprache [der Sondersprache; die Sondersprachen]Substantiv |
nyelvjárásban írt költészet kifejezés | die Dialektdichtung [der Dialektdichtung; die Dialektdichtungen]Substantiv |
nyelvjárásban írt költői mű kifejezés | die Dialektdichtung [der Dialektdichtung; die Dialektdichtungen]Substantiv |
nyelvjárásföldrajz főnév | die Dialektgeographie [der Dialektgeographie; —]Substantiv |
nyelvjárási melléknév | dialektisch◼◼◼Adjektiv dialektal◼◼◻Adjektiv |
nyelvjárási kifejezés kifejezés | der Dialektausdruck [des Dialektausdruck(e)s; die Dialektausdrücke]Substantiv |
nyelvjárási szótár kifejezés | das Idiotikon [des Idiotikons; die Idiotiken, die Idiotika]Substantiv |
nyelvjáráskutatás főnév | die Dialektologie [der Dialektologie; —]◼◼◼Substantiv die Dialektforschung [der Dialektforschung; die Dialektforschungen]Substantiv die Mundartenforschung [der Mundartenforschung; —]Substantiv |
nyelvjáráskutató főnév | der Dialektforscher [des Dialektforschers; die Dialektforscher]Substantiv |
(különleges/feltűnő) nyelvjárás főnév nyelv | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
afrikaans nyelv (nyelv a búrok holland nyelvjárásaiból, ill. az afrikai bennszülöttek nyelveinek elemeiből) kifejezés | das Afrikaans [des Afrikaans; —] (aus niederländischen Dialekten entstandene Sprache der Buren in Südafrika)◼◼◼Substantiv |
alemann (német nyelvjárás) [~t, ~ja, ~ok] főnév nyelv | das Alemannisch [des Alemannisch(s); —] (Verwandte Form: Alemannische)◼◼◼Substantiv das Alemannische [des Alemannischen; —] (Verwandte Form: Alemannisch)◼◼◼Substantiv |
hamburgi nyelvjárásban beszél kifejezés | hamburgern [hamburgerte; hat gehamburgert]Verb |
kifejezés nyelvjárásban kifejezés nyelv | der Provinzialismus [des Provinzialismus; die Provinzialismen]Substantiv |
osztrák nyelvjárási sajátság kifejezés | der Austriazismus [des Austriazismus; die Austriazismen]Substantiv |
vallon nyelvjárás kifejezés | das Wallonisch [des Wallonischs, des Wallonischen; —]Substantiv |
újalnémet (nyelvjárás) főnév nyelv | das Plattdeutsch [des Plattdeutsch(s), des Plattdeutschen; —]Substantiv |