Венгерский | Немецкий |
---|---|
jelent [~ett, ~sen, ~ene] ige | ausmachen [machte aus; hat ausgemacht]◼◼◻Verb verkünden [verkündete; hat verkündet]◼◼◻Verb deuten [deutete; hat gedeutet]◼◼◻Verb besagen [besagte; hat besagt]◼◼◻Verb vermelden [vermeldete; hat vermeldet]◼◻◻Verb rapportieren [rapportierte; hat rapportiert]Verb entbieten [entbot; hat entboten]Verb meinen [meinte; hat gemeint] (Akkusativ)Verb |
jelent [~ett, ~sen, ~ene] ige átv is | heißen [hieß; hat geheißen]◼◼◼Verb |
(be)jelent ige | anmelden [meldete an; hat angemeldet]◼◼◼Verb |
jelentékeny melléknév | beträchtlich [beträchtlicher; am beträchtlichsten]◼◼◼Adjektiv beachtlich [beachtlicher; am beachtlichsten]◼◼◻Adjektiv bedeutungsschwer [bedeutungsschwerer; am bedeutungsschwersten]Adjektiv belangvoll [belangvoller; am belangvollsten]Adjektiv |
jelentéktelen melléknév | unbedeutend [unbedeutender; am unbedeutendsten]◼◼◼Adjektiv gering [geringer; am geringsten]◼◼◼Adjektiv unwichtig [unwichtiger; am unwichtigsten]◼◼◻Adjektiv unerheblich [unerheblicher; am unerheblichsten]◼◼◻Adjektiv geringfügig [geringfügiger; am geringfügigsten]◼◼◻Adjektiv bedeutungslos [bedeutungsloser; am bedeutungslosesten]◼◼◻Adjektiv belanglos [belangloser; am belanglosesten]◼◼◻Adjektiv irrelevant [irrelevanter; am irrelevantesten]◼◼◻Adjektiv unscheinbar [unscheinbarer; am unscheinbarsten]◼◼◻Adjektiv unbedenklich [unbedenklicher; am unbedenklichsten]◼◻◻Adjektiv unbeachtlich◼◻◻Adjektiv unbeträchtlich◼◻◻Adjektiv wesenlosAdjektiv futilAdjektiv gewichtslosAdjektiv gleichgiltigAdjektiv nichtsbedeutendAdjektiv unangesehenAdjektiv |
jelentéktelen dolog kifejezés | das Nichts [des Nichts; —]◼◼◼Substantiv die Nichtigkeit [der Nichtigkeit; die Nichtigkeiten]◼◼◻Substantiv |
jelentéktelen ember kifejezés jiddis | der Nebbich [des Nebbichs; die Nebbiche]Substantiv |
jelentéktelen eset kifejezés | der Bagatellfall [des Bagatellfall(e)s; die Bagatellfälle]Substantiv |
jelentéktelen gyakorlati iskola kifejezés | die GrenznutzenschuleSubstantiv |
jelentéktelen iparosmester kifejezés | der Krauter [des Krauters; die Krauter]Substantiv |
jelentéktelen kár kifejezés | der Bagatellschaden [des Bagatellschadens; die Bagatellschäden]Substantiv |
jelentéktelen nyereség kifejezés | der GrenzertragSubstantiv |