Венгерский-Немецкий словарь »

gróf означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
gróf [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der Graf [des Grafen; die Grafen]◼◼◼Substantiv
[ɡʁaːf]

der Earl [des Earls; die Earls|—]◼◼◻Substantiv
[ˈœʁl]

gróf és báró között álló nemes (angol) kifejezés

der Visconte [des Visconte; die Visconti]Substantiv
[vɪsˈkɔntə]

grófi

gräflich◼◼◼

grófi cím kifejezés

der Grafentitel [des Grafentitels; die Grafentitel]Substantiv

grófi korona kifejezés

die Grafenkrone [der Grafenkrone; die Grafenkronen]Substantiv

grófi méltóság kifejezés

die Grafenwürde◼◼◼Substantiv

grófi rang kifejezés

der Grafenstand◼◼◼Substantiv

grófi rangra emel kifejezés

grafenVerb
selten

in den Grafenstand erheben

grófi rend kifejezés

der GrafenstandSubstantiv

grófkisasszony főnév

die Komtess [der Komtess; die Komtessen]◼◼◼Substantiv
[kɔmˈtɛs]

grófné [~t, ~ja, ~k] főnév

die Gräfin [der Gräfin; die Gräfinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɛːfɪn]
A grófné megmérgezte a grófot. = Die Gräfin vergiftete den Grafen.

gróffőnév

die Gräfin [der Gräfin; die Gräfinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɛːfɪn]
A grófnő mintha valamit titkolna. = Als wenn die Gräfin etwas verschweigen würde.

die Countess [der Countess; die Countesses|Countessen]◼◼◻Substantiv
[ˈkaʊ̯ntɪs]

grófság [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Grafschaft [der Grafschaft; die Grafschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁaːfʃaft]

der GrafenstandSubstantiv

grófság intézője kifejezés

der Sheriff [des Sheriffs; die Sheriffs]Substantiv

grófsági tanács kifejezés

der Grafschaftsrat◼◼◼Substantiv

francia nemes gróf és báró között kifejezés

der Vicomte [des Vicomte(s); die Vicomtes]Substantiv
[viˈkɔ̃ːt]

palotagróf főnév

der Pfalzgraf [des Pfalzgrafen; die Pfalzgrafen]◼◼◼Substantiv

palotagróf főnév
tört

der Palatin [des Palatins; die Palatine]◼◼◼Substantiv
Geschichte

palotagrófi melléknév

palatinischAdjektiv

tartománygróf főnév

der Landgraf [des Landgrafen; die Landgrafen]◼◼◼Substantiv
[ˈlantɡʁaːf]

várgróf főnév

der Burggraf [des Burggrafen; die Burggrafen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊʁkˌɡʁaːf]

özvegy grófkifejezés

die Gräfinwitwe [der Gräfinwitwe; die Gräfinwitwen]◼◼◼Substantiv

őrgróf főnév

der Markgraf [des Markgrafen; die Markgrafen]◼◼◼Substantiv
[ˈmaʁkˌɡʁaːf]

őrgróffőnév

die Markgräfin [der Markgräfin; die Markgräfinnen]◼◼◼Substantiv

őrgrófság főnév

die Markgrafschaft [der Markgrafschaft; die Markgrafschaften]◼◼◼Substantiv