fok означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| Celsius(-fok) főnév fiz | der Celsius [des Celsius; die Celsius]Substantiv |
| Celsius-fokbeosztás főnév fiz | die Celsius-SkalaSubstantiv |
| cérnát a tű fokán átfűz kifejezés | durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt]Verb |
| cérnát a tű fokán átfűzni | |
| copf [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Zopf [des Zopf(e)s; die Zöpfe]◼◼◼Substantiv die Flechte [der Flechte; die Flechten]◼◻◻Substantiv der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]Substantiv |
| csapadékfokozás | |
| dan (a küzdősportokban a teljesítmény/az elért fokozat mérője/kifejezője) főnév sport | der Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig? |
| díjfokozatok főnév | die BeitragsstaffelungSubstantiv |
| doktori címet/fokozatot szerzett kifejezés | promoviertAdjektiv |
| doktori címmel/fokozattal rendelkező kifejezés | promoviertAdjektiv |
| doktori fokozat kifejezés | der Doktorgrad [des Doktorgrad(e)s; die Doktorgrade]◼◼◼Substantiv |
| doktori fokozatot szerez kifejezés | promovieren [promovierte; hat promoviert]◼◼◼Verb |
| éggömbi főkör kifejezés | der Meridian [des Meridians; die Meridiane]Substantiv |
| egy helyen álló fókusz kifejezés | der FixfocusSubstantiv |
| egy idill ábrázolása (főként pásztorkölteményekben) kifejezés ir. tud. | die Idylle [der Idylle; die Idyllen]Substantiv |
| egyenesbe kapcsol (sebességfokozat) | |
| egyenlőtlenség foka kifejezés | der UngleichförmigkeitsgradSubstantiv |
| egyfokozatú | einstufig◼◼◼[ˈaɪ̯nˌʃtuːfɪç] |
| elefántfóka állatnév zoo | der See-Elefant [des See-Elefanten; die See-Elefanten] (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◼Substantiv die ElefantenrobbeSubstantiv |
| eléri a tetőfokot kifejezés | kulminieren [kulminierte; hat kulminierte]Verb |
| előzetes fokozat kifejezés | die Vorstufe [der Vorstufe; die Vorstufen]◼◼◼Substantiv |
| elsőfokú bíróság (osztrák) főnév | das Landesgericht [des Landesgericht(e)s; die Landesgerichte]◼◼◼Substantiv |
| elterjedés foka kifejezés | der VerbreitungsgradSubstantiv |
| elterjedtség foka kifejezés | der Verbreitungsgrad◼◼◼Substantiv |
| embonpoint (egészséges embernek mérsékelt fokú kövérsége) főnév | das der Embonpoint [des Embonpoints; —]Substantiv |
| emel (fokozatot) ige | stufen [stufte; hat gestuft]◼◼◼Verb |
| emelkedési fok kifejezés | der SteigerungsgradSubstantiv |
| epigráf [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Epigraph [des Epigraphs; die Epigraphe]Substantiv |
| erősségi fok kifejezés | der StärkegradSubstantiv |
| érseki főkamarás kifejezés | erzkämmererSubstantiv |
| Északi-fok főnév | das Nordkap [des Nordkaps; —]◼◼◼Substantiv |
| etet (főként: fiókákat) [~ett, etessen, ~ne] ige | atzen [atzte; hat geatzt]Verb |
| fátyolos főkötő kifejezés | die Riegelhaube [der Riegelhaube; die Riegelhauben]Substantiv |
| fejlettségi fok kifejezés | der Entwicklungsgrad [des Entwicklungsgrad(e)s; die Entwicklungsgrade]◼◼◼Substantiv |
| fejlődési fok kifejezés | die Entwicklungsstufe [der Entwicklungsstufe; die Entwicklungsstufen]◼◼◼Substantiv |
| fejlődési fokozat kifejezés | die Entwicklungsstufe [der Entwicklungsstufe; die Entwicklungsstufen]◼◼◼Substantiv |
