Венгерский | Немецкий |
---|---|
fellelkesít ige | zünden [zündete; hat gezündet]Verb |
(fel)lelkesít ige átv | entflammen [entflammte; hat/ist entflammt]Verb |
fellelkesítés főnév | die Berauschung [der Berauschung; die Berauschungen]Substantiv |
fellelkesítették | beschwingt[bəˈʃvɪŋt] |
fellelkesül | |
fellelkesül ige | begeistern (sich) [begeisterte sich; hat sich begeistert] (für mit Akkusativ)Verb |
fellendít ige átv | vorantreiben [trieb voran; hat vorangetrieben]◼◼◼Verb heben [hob; hat gehoben]◼◼◻Verb |
fellendít ige | aufpeppen [peppte auf; hat aufgepeppt]◼◻◻Verb emporbringen [bringte empor; hat emporgebringt]Verb |
fellendítés főnév | der Auftrieb [des Auftrieb(e)s; die Auftriebe]◼◼◼Substantiv |
fellendül ige | aufschwingen (sich) [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen]Verb |
fellendül (gyors repüléssel) ige | emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen]◼◼◼Verb |
fellendülés [~t, ~e] főnév | der Aufschwung [des Aufschwung(e)s; die Aufschwünge]◼◼◼Substantiv der Aufwind [des Aufwind(e)s; die Aufwinde]◼◻◻Substantiv die Aufwallung [der Aufwallung; die Aufwallungen]Substantiv die Aufwärtsbewegung [der Aufwärtsbewegung; die Aufwärtsbewegungen]Substantiv |
fellendülés [~t, ~e] főnév gazd | die Konjunktur [der Konjunktur; die Konjunkturen]◼◼◻Substantiv |
fellendülés [~t, ~e] főnév átv | der Aufstieg [des Aufstieg(e)s; die Aufstiege]◼◼◻Substantiv |
fellendülés szintje kifejezés | das HochkonjunkturniveauSubstantiv |
fellendülés tapasztalható | |
fellendülési barométer kifejezés | das KonjunkturbarometerSubstantiv der KunjukturbarometerSubstantiv |
fellengző melléknév | hochtrabend [hochtrabender; am hochtrabendsten]◼◼◼Adjektiv |
fellengzős | |
fellengzős melléknév | bombastisch [bombastischer; am bombastischsten]Adjektiv großsprecherischAdjektiv |
fellengzős beszéd kifejezés | die Deklamation [der Deklamation; die Deklamationen]Substantiv |
fellép ige | auftreten (tritt auf) [trat auf; ist aufgetreten]◼◼◼Verb aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen]◼◻◻Verb |
fellép a tévében kifejezés | |
fellépés főnév | das Auftreten [des Auftretens]◼◼◼Substantiv die Art [der Art; —]◼◼◼Substantiv die Figurierung [der Figurierung; die Figurierungen]Substantiv |
fellépés főnév színház, átv is | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼Substantiv |
fellépés (megjelenés) főnév átv | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼Substantiv |
fellépési díj kifejezés | die Gage [der Gage; die Gagen]◼◼◼Substantiv |
fellépési tilalom kifejezés | das Auftrittsverbot [des Auftrittsverbot(e)s; die Auftrittsverbote]◼◼◼Substantiv |
fellépő melléknév | anfallend◼◼◼Adjektiv |
fellépő létra kifejezés | die Trittleiter [der Trittleiter; die Trittleitern]Substantiv |