összes означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| összeszed ige | erraffen [erraffte; hat errafft]Verb |
| összeszedeget ige | zusammenlesen [las zusammen; hat zusammengelesen]Verb |
| összeszedettség főnév | die Fassung [der Fassung; die Fassungen]Substantiv |
| összeszedettség (szellemi) főnév | die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]◼◼◼Substantiv |
| összeszedhető | |
| összeszedi a bátorságát | |
| összeszedi a holmiját kifejezés | seine Siebensachen packenPhraseGyorsan összeszedte a holmiját és elment. = Er packte schnell seine Siebensachen und ging. |
| összeszedi az erejét kifejezés | zusammenraffen (sich) [raffte zusammen; hat zusammengerafft]Verb |
| összeszedi bátorságát | |
| összeszedi gondolatait kifejezés | sammeln (sich) [sammelte; hat gesammelt]◼◼◼Verb |
| összeszedi magát kifejezés | sammeln (sich) [sammelte; hat gesammelt]◼◼◼Verb zusammenreißen (sich) [riss zusammen; hat zusammengerissen]◼◼◼Verb erholen (sich) [erholte; hat erholt]◼◼◼Verb aufraffen (sich) [raffte sich auf; hat sich aufgerafft]◼◼◻Verb fassen (sich) [fasste sich; hat sich gefasst]◼◼◻Verb aufrappeln (sich) [rappelte sich auf; hat sich aufgerappelt]◼◻◻Verb zusammenraffen (sich) [raffte zusammen; hat zusammengerafft]◼◻◻Verb zusammennehmen (sich) [nahm zusammen; hat zusammengenommen]◼◻◻Verb raffen (sich) [raffte; hat gerafft]◼◻◻Verb aufarbeiten (sich) [arbeitete sich auf; hat sich aufgearbeitet]Verb begreifen (sich) [begriff sich; hat sich begriffen]Verb |
| összeszedi magát kifejezés átv | aufrichten (sich) [richtete sich auf; hat sich aufgerichtet]◼◻◻Verb |
| összeszedés főnév | das Zusammenlegung [der Zusammenlegung; die Zusammenlegungen]Substantiv |
| összeszekapja magát kifejezés | zusammenreißen (sich) [riss zusammen; hat zusammengerissen]Verb |
| összeszerel ige | zusammenbauen [baute zusammen; hat zusammengebaut]◼◼◼Verb |
| összeszerez ige | zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht]Verb |
| összeszid ige | ausschimpfen [schimpfte aus; hat ausgeschimpft]◼◼◼Verb schelten [schalt; hat gescholten] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb ausschelten (schilt aus) [schalt aus; hat ausgescholten]Verb auszanken [zankte aus; hat ausgezankt]Verb kapitelnVerb stänkerenVerb |
| összeszidás főnév | die Schelte [der Schelte; die Schelten]Substantiv die Standpauke [der Standpauke; die Standpauken]Substantiv |
| összeszidó melléknév | stänkerndAdjektiv |
| összeszokik ige | aneinander gewöhnen (sich) [gewöhnte sich aneinander; hat sich aneinander gewöhnt]VerbA új lakótársak hamar összeszoktak. = Die neuen Mitbewohner haben sich schnell aneinander gewöhnt. einleben (sich) [lebte ein; hat eingelebt]Verb zusammenleben [lebte zusammen; hat zusammengelebt]Verb |
| összeszokott melléknév | eingespielt◼◼◼Adjektiv |
| összeszorul ige | zusammenschnüren [schnürte zusammen; hat zusammengeschnürt]◼◼◼Verb |
