Венгерский | Английский |
---|---|
vacokcső (hypanthium) főnév | floral tubenoun hypanthium [hypanthia]noun |
vacsora [~át, ~ája, ~ák] főnév | dinner [dinners]◼◼◼noun supper [suppers]◼◼◻noun evening meal◼◻◻noun late dinner◼◻◻noun boring◼◻◻noun dinner-partynoun |
vacsora előtti melléknév | ante prandialadjective |
vacsora előtti tánc főnév | supper-dancenoun |
vacsora maradékokból | scrappy dinner[UK: ˈskræ.pi ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈskræ.pi ˈdɪ.nər] |
vacsora nélkül melléknév | undinedadjective |
vacsora nélkül maradás főnév | dinnerlessnoun |
vacsora nélküli melléknév | supperlessadjective |
vacsora parti főnév | dinner-partynoun |
vacsora után | after dinner◼◼◼[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈæf.tər ˈdɪ.nər] |
vacsoraasztal főnév | dinner table◼◼◼noun supper-boardnoun |
vacsoracsillag főnév | evening starnoun |
vacsorához csengettek | the bell rang for dinner[UK: ðə bel ræŋ fɔː(r) ˈdɪ.nə(r)] [US: ðə ˈbel ˈræŋ ˈfɔːr ˈdɪ.nər] |
vacsorához terített asztal főnév | supper-boardnoun |
vacsorához ül | sit down to dinner (sit down to supper)◼◼◼[UK: sɪt daʊn tuː ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈtuː ˈdɪ.nər] settle down to dinner[UK: ˈset.l̩ daʊn tuː ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈtuː ˈdɪ.nər] |
vacsoraidő főnév | suppertime [suppertimes]◼◼◼noun dinner time [dinner times]◼◼◼noun dinner hour◼◻◻noun dinner-hournoun supper hournoun supper-timenoun |
vacsoraidő van | it is time for dinner supper[UK: ɪt ɪz ˈtaɪm fɔː(r) ˈdɪ.nə(r) ˈsʌ.pə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtaɪm ˈfɔːr ˈdɪ.nər ˈsʌ.pər] |
vacsorajel főnév | taps [taps]noun |
vacsorameghívás főnév | invitation to dinner◼◼◼noun |
vacsorára marad | stay for supper[UK: steɪ fɔː(r) ˈsʌ.pə(r)] [US: ˈsteɪ ˈfɔːr ˈsʌ.pər] |
vacsorát ad | give a dinner◼◼◼[UK: ɡɪv ə ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈɡɪv ə ˈdɪ.nər] sup◼◼◼[UK: sʌp] [US: ˈsəp] |
vacsorát ad valaki tiszteletére | give a dinner in someone's honor[UK: ɡɪv ə ˈdɪ.nə(r) ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɒ.nə] [US: ˈɡɪv ə ˈdɪ.nər ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɑː.nər] give somebody a complimentary dinner[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈdɪ.nər] hold a dinner in someone's honor[UK: həʊld ə ˈdɪ.nə(r) ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɒ.nə] [US: hoʊld ə ˈdɪ.nər ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɑː.nər] |
vacsorát készíteni | make the dinner[UK: ˈmeɪk ðə ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈmeɪk ðə ˈdɪ.nər] |
vacsorát rendez | give a dinner◼◼◼[UK: ɡɪv ə ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈɡɪv ə ˈdɪ.nər] |