Венгерский | Английский |
---|---|
gyufásdoboz főnév | matchbox [matchboxes]◼◼◼noun |
gyufásdobozcímke-gyűjtő főnév | phillumenistnoun |
gyufaskatulya főnév | matchbox [matchboxes]◼◼◼noun |
gyufaszál főnév | matchstick [matchsticks]◼◼◼noun a match◼◼◻noun match-sticknoun |
gyufaszál-figura főnév | stick figurenoun |
gyufaszárlába van (átv) | have legs like matchsticks[UK: həv leɡz ˈlaɪk ˈmætʃ.stɪks] [US: həv ˈleɡz ˈlaɪk ˈmætʃ.stɪks] |
gyufát gyújt | strike a light[UK: straɪk ə laɪt] [US: ˈstraɪk ə ˈlaɪt] strike a match[UK: straɪk ə mætʃ] [US: ˈstraɪk ə ˈmætʃ] |
gyufatartó főnév | match-standnoun |
gyűrűfaragvány (oszlopon) főnév | cincturenoun |
habköves tufa (ásv) főnév | trassnoun |
hódmókus (Aplodontia rufa) főnév | ground bearnoun mountain beaver [mountain beavers]noun |
irodalmi műfaj főnév | literary genre◼◼◼noun writing stylenoun |
jamaikai keserűfa főnév | bitterwoodnoun |
julienne (vékony, gyufaszálnyi csíkokra vágás) főnév gasztr | julienne◼◼◼noun |
kapufa főnév sp | goalpost◼◼◼noun |
kapufák | uprights[UK: ˈʌ.praɪts] [US: ˈʌ.ˌpraɪts] |
kapufát lő | hit the post◼◼◼[UK: hɪt ðə pəʊst] [US: ˈhɪt ðə poʊst] |
katechufa (Areca catechu) főnév | catechunoun catechu-treenoun |
kénes gyufa főnév | sulphur-match◼◼◼noun lucifernoun |
kénes gyufa | lucifer match[UK: ˈluː.sɪ.fə(r) mætʃ] [US: ˈluː.sə.fər ˈmætʃ] sulphur match[UK: ˈsʌl.fə(r) mætʃ] [US: ˈsʌl.fər ˈmætʃ] |
két darab szarufa | couple[UK: ˈkʌp.l̩] [US: ˈkʌp.l̩] |
kihúzod a gyufát! (átv) | you'll catch it◼◼◼[UK: juːl kætʃ ɪt] [US: ˈjuːl ˈkætʃ ˈɪt] |
kihúzza a gyufát (átv) | cop it[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] get in the neck[UK: ˈɡet ɪn ðə nek] [US: ˈɡet ɪn ðə ˈnek] |
kínai faggyúfa (Litsea cubeba) | queen's delight[UK: ˈkwiːnz dɪ.ˈlaɪt] [US: ˈkwiːnz də.ˈlaɪt] |
kínai faggyúfa (Sapium sebiferum, Triadica sebifera) | candleberry tree[UK: kˈandəlbəri trˈiː] [US: kˈændəlbˌeri trˈiː] chicken tree[UK: ˈtʃɪkɪn triː] [US: ˈtʃɪkən ˈtriː] Chinese tallow tree[UK: tʃaɪ.ˈniːz ˈtæ.ləʊ triː] [US: tʃaɪ.ˈniːz ˈtælo.ʊ ˈtriː] Florida aspen[UK: ˈflɒ.rɪ.də ˈæ.spən] [US: ˈflɔː.rə.də ˈæ.spən] gray popcorn tree[UK: ɡreɪ ˈpɒpk.ɔːn triː] [US: ˈɡreɪ ˈpɑːpˌk.ɔːrn ˈtriː] |
kis ágyúfajta főnév | drake [drakes]noun |
koszorúfa főnév épít | raising-piecenoun |