Венгерский | Английский |
---|---|
jószomszédi viszony főnév | good-neighbourhoodnoun |
jószomszédiság főnév | good-neighbourhoodnoun |
jószomszédság főnév GB | neighbourliness◼◼◼noun |
jószomszédság főnév | good-neighbourliness◼◼◼noun good-neighbourhoodnoun |
két szomszédos kert | two gardens abutting each other[UK: ˈtuː ˈɡɑːd.n̩z ə.ˈbʌt.ɪŋ iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ˈtuː ˈɡɑːr.dn̩z ə.ˈbʌt.ɪŋ ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] |
lábszomszéd főnév | foot-to-footnoun |
látogatást tesz új szomszédjánál | visit one's new neighbour[UK: ˈvɪ.zɪt wʌnz njuː ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈvɪ.zət wʌnz nuː ˈneɪ.bər] |
nem szomszédos melléknév | nonadjacent◼◼◼adjective |
rossz szomszédi viszony főnév | unneighbourlinessnoun |
terhére van a szomszédjainak | make oneself a nuisance to one's neighbours[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnjuːsns tuː wʌnz ˈneɪ.bəz] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnuː.səns ˈtuː wʌnz ˈneɪ.bəz] |
tőszomszéd főnév | |
tőszomszédságban lévő melléknév | adjacentadjective |
vizitel új szomszédjánál | visit one's new neighbour[UK: ˈvɪ.zɪt wʌnz njuː ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈvɪ.zət wʌnz nuː ˈneɪ.bər] |
város szomszédságában | near the town◼◼◼[UK: nɪə(r) ðə taʊn] [US: ˈnɪr ðə ˈtaʊn] |
zavarja a szomszédjait | make oneself a nuisance to one's neighbours[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnjuːsns tuː wʌnz ˈneɪ.bəz] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnuː.səns ˈtuː wʌnz ˈneɪ.bəz] |
átnéz a szomszédba | run over to a neighbour[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) tuː ə ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈtuː ə ˈneɪ.bər] |
átnéz a szomszédhoz | run over to a neighbour[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) tuː ə ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈtuː ə ˈneɪ.bər] |
átszalad a szomszédba | run over to a neighbour[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) tuː ə ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈtuː ə ˈneɪ.bər] |
átszalad a szomszédhoz | run over to a neighbour[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) tuː ə ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈtuː ə ˈneɪ.bər] |
átugrik a szomszédba | run over to a neighbour[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) tuː ə ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈtuː ə ˈneɪ.bər] |
átugrik a szomszédhoz | run over to a neighbour[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) tuː ə ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈtuː ə ˈneɪ.bər] |