Венгерский | Английский |
---|---|
tapint ige | feel [felt, felt, feeling, feels]◼◼◼irregular verb |
tapint [~ott, ~son, ~ana] ige | touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb sense [sensed, sensing, senses]◼◼◻verb finger [fingered, fingering, fingers]◼◼◻verb |
tapintás [~t, ~a] főnév | touch [touches]◼◼◼noun handle [handles]◼◻◻noun sense of feeling◼◻◻noun tactile propertynoun |
tapintás (palpatio, tactus) [~t, ~a] főnév | feeling [feelings]◼◼◼noun |
tapintás (valamié) [~t, ~a] főnév | feel [feels]◼◼◼noun |
tapintás érzés főnév | sense of touch◼◼◼noun |
tapintási főnév | probing [probings]◼◼◼noun |
tapintási (tactilis) melléknév | tactile◼◼◼adjective haptic◼◼◻adjective tactual◼◻◻adjective |
tapintási érzéketlenség (astereognosis, stereoagnosia) főnév | astereognosisnoun |
tapintási vakság (astereognosis, stereoagnosia) főnév | astereognosisnoun |
tapintásra érzékeny | sore when touched[UK: sɔː(r) wen tʌtʃt] [US: ˈsɔːr hwen ˈtətʃt] |
tapintásra hideg érzést kelt | it is cold to the touch[UK: ɪt ɪz kəʊld tuː ðə tʌtʃ] [US: ˈɪt ˈɪz koʊld ˈtuː ðə ˈtətʃ] |
tapintással kapcsolatos (tactilis) melléknév | tactualadjective |
tapintat [~ot, ~a] főnév | tact◼◼◼noun diplomacy◼◼◻noun discretion◼◼◻noun discreetnessnoun lightness [lightnesses]noun |
tapintat főnév | delicacy [delicacies]◼◼◻irregular noun |
tapintat hiánya főnév | indiscretion [indiscretions]noun tactlessnessnoun |
tapintatlan melléknév | inconsiderate◼◼◼adjective tactless◼◼◼adjective thoughtless◼◼◼adjective indelicate◼◼◻adjective indiscreet◼◼◻adjective brash [brasher, brashest]◼◼◻adjective gauche [gaucher, gauchest]◼◼◻adjective undiplomatic◼◼◻adjective imprudentialadjective maladroitadjective pushingadjective undelicateadjective |