Венгерский | Английский |
---|---|
kettős látás főnév | double vision◼◼◼noun |
kettős magánhangzóval ejt ige | diphthongize [diphthongized, diphthongizing, diphthongizes]verb |
kettős monarchia | Dual Monarchy (Austria-Hungary 1867-1918)◼◼◼[UK: ˈdjuːəl ˈmɒ.nək.i] [US: ˈduːəl ˈmɑːnark.i] |
kettős monitor | dual monitor◼◼◼[UK: ˈdjuːəl ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈduːəl ˈmɑː.nə.tər] |
kettős mérce főnév | double standard◼◼◼noun |
kettős mércét alkalmaz | apply double standards◼◼◼[UK: ə.ˈplaɪ ˈdʌb.l̩ ˈstæn.dədz] [US: ə.ˈplaɪ ˈdʌb.l̩ ˈstæn.dərdz] |
kettős működésű melléknév | double-acting◼◼◼adjective |
kettős működésű gőzgép főnév | reciprocator [reciprocators]noun |
kettős nevezéktan | binomial nomenclature◼◼◼[UK: baɪ.ˈnəʊ.mɪəl nə.ˈmen.klə.tʃə(r)] [US: baɪˈno.ʊ.mɪəl ˈnomən.ˌkle.tʃər] |
kettős nyelv | divided tongue[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd tʌŋ] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd ˈtəŋ] |
kettős nyelv (fejlődési rendellenesség) (diglossia) főnév | diglossianoun |
kettős olló | hitch kick[UK: hɪtʃ ˈkɪk] [US: ˈhɪtʃ ˈkɪk] |
kettős orsó főnév | double-flangednoun |
kettős oszlop | double pole[UK: ˈdʌb.l̩ pəʊl] [US: ˈdʌb.l̩ poʊl] |
kettős oszlopfő | double capital[UK: ˈdʌb.l̩ ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈdʌb.l̩ ˈkæ.pə.təl] |
kettős oszlopsorral körülvett melléknév épít | dipteraladjective |
kettős osztatú melléknév | dichotomousadjective |
kettős osztású melléknév | dichotomousadjective |
kettős osztójú melléknév | subduplicateadjective |
kettős peremes melléknév | double-flangedadjective |
kettős peremű | double-flanged[UK: ˈdʌb.l̩ flændʒd] [US: ˈdʌb.l̩ flændʒd] |
kettős pénzalap | double standard[UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] [US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] |
kettős rendeltetésű melléknév | double-duty◼◼◼adjective |
kettős sorköz | double spacing[UK: ˈdʌb.l̩ ˈspeɪs.ɪŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈspeɪs.ɪŋ] |
kettős sorközű melléknév | double-spaceadjective |
kettős sorokban menetel | march two abreast[UK: mɑːtʃ ˈtuː ə.ˈbrest] [US: ˈmɑːrtʃ ˈtuː ə.ˈbrest] |
kettős spirál főnév | double helix [double helixes]◼◼◼noun |
kettős sugártörés főnév | double refraction [double refractions]noun |
kettős szorítás főnév | whipsawnoun |
kettős szorításban vergődik ige | whipsawverb |
kettős szálú melléknév | double-stranded◼◼◼adjective |
kettős szám főnév | dual◼◼◼noun |
kettős szám | dual number[UK: ˈdjuːəl ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈduːəl ˈnʌm.br̩] |
kettős számjegyet ér el | reach double numbers[UK: riːtʃ ˈdʌb.l̩ ˈnʌm.bəz] [US: ˈriːtʃ ˈdʌb.l̩ ˈnʌm.br̩z] |
kettős színű (dichromaticus) melléknév | dichromaticadjective |
kettős színű (kristály) melléknév | dichroicadjective |
kettős-színűség főnév | dichroism [dichroisms]noun |
kettős szövet | compound fabric[UK: kəm.ˈpaʊnd ˈfæ.brɪk] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈfæ.brɪk] double cloth[UK: ˈdʌb.l̩ klɒθ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈklɒθ] |
kettős szövetben | top-cloth[UK: tɒp klɒθ] [US: ˈtɑːp ˈklɒθ] |