Венгерский | Английский |
---|---|
dupla ív beforgatása főnév nyomd | work-and-turnnoun |
egy ügy támogatása főnév | championship [championships]noun |
egyenletes sebességű letapogatás főnév | linear scanning [linear scannings]noun |
egyházközségi közigazgatás főnév egyh | vestrydomnoun |
elfogatási parancs | warrant of arrest◼◼◼[UK: ˈwɒ.rənt əv ə.ˈrest] [US: ˈwɔː.rənt əv ə.ˈrest] warrant to arrest◼◼◼[UK: ˈwɒ.rənt tuː ə.ˈrest] [US: ˈwɔː.rənt ˈtuː ə.ˈrest] committal order[UK: kə.ˈmɪt.l̩ ˈɔː.də(r)] [US: kə.ˈmɪt.l̩ ˈɔːr.dər] warrant of apprehension[UK: ˈwɒ.rənt əv ˌæ.prɪ.ˈhen.ʃn̩] [US: ˈwɔː.rənt əv ˌæ.prə.ˈhen.ʃn̩] warrant to apprehend the body[UK: ˈwɒ.rənt tuː ˌæ.prɪ.ˈhend ðə ˈbɒ.di] [US: ˈwɔː.rənt ˈtuː ˌæ.prə.ˈhend ðə ˈbɑː.di] |
elfordul (derékból, a lábak mozgatása nélkül) ige | twist aroundverb |
elhallgatás főnév | concealment◼◼◼noun suppression [suppressions]◼◼◼noun reticence [reticences]◼◼◻noun keeping back◼◻◻noun aposiopesis [aposiopeses]noun preteritionnoun pretermissionnoun |
elhallgatás (átv) főnév | delitescencenoun |
elkopott kötél (hajó tisztogatásához) főnév | rombowlinenoun |
elmosogatás főnév | washing up◼◼◼noun |
előre mozgatás főnév | propulsionnoun |
előremozgatás főnév | pulsion [pulsions]noun |
első próbálgatásait végzi | try one's wings[UK: ˈtraɪ wʌnz wɪŋz] [US: ˈtraɪ wʌnz ˈwɪŋz] |
ércválogatás főnév | pickingnoun sledgingnoun |
erdőigazgatás főnév | forest-administrationnoun |
erkölcsi támogatás kifejezés | moral support◼◼◼phrase |
értékesítés támogatás | sales support◼◼◼[UK: seɪlz sə.ˈpɔːt] [US: ˈseɪlz sə.ˈpɔːrt] |
értelem kiforgatása (szóé) főnév | verbicidenoun |
érzelmi támogatás kifejezés | emotional support◼◼◼phrase |
eszközökben való válogatás nélkül | by fair means or foul[UK: baɪ feə(r) miːnz ɔː(r) faʊl] [US: baɪ ˈfer ˈmiːnz ɔːr ˈfaʊl] by hook or by crook[UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk] by hook or crook[UK: baɪ hʊk ɔː(r) krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr ˈkrʊk] |
etnikai tisztogatás főnév | ethnic cleansing◼◼◼noun |
export támogatás | subsidy related to export[UK: ˈsʌb.sə.di rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː ɪk.ˈspɔːt] [US: ˈsʌb.sə.di rə.ˈleɪ.təd ˈtuː ɪk.ˈspɔːrt] |
ez csak merő találgatás | it's pure guess[UK: ɪts pjʊə(r) ɡes] [US: ɪts ˈpjʊr ˈɡes] |
fegyveres betörés fosztogatás céljából | raid[UK: reɪd] [US: ˈreɪd] |
fegyveres megszállással való sanyargatás tört | dragonade[UK: drˈaɡənˌeɪd] [US: drˈæɡənˌeɪd] |
fegyveres megszállással való sanyargatás főnév tört | dragonnadenoun |
fegyverforgatásra tanít valakit (átv) | train somebody in the use of a weapon[UK: treɪn ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈjuːs əv ə ˈwe.pən] [US: ˈtreɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈjuːs əv ə ˈwe.pən] |