Английский | Немецкий |
---|---|
gate [gates] noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | der Tor [des Toren; die Toren]◼◼◼Substantiv die Pforte [der Pforte; die Pforten]◼◼◻Substantiv der Flugsteig [des Flugsteiges, des Flugsteigs; die Flugsteige]◼◼◻Substantiv das Gatter [des Gatters; die Gatter]◼◻◻Substantiv die Schranke [der Schranke; die Schranken]◼◻◻Substantiv die Sperre [der Sperre; die Sperren]◼◻◻Substantiv die Torschaltung◼◻◻Substantiv die JustiervorrichtungSubstantiv die SchaltverzögerungSubstantiv |
gate array noun | die GatteranordnungSubstantiv |
gate fold noun | der Altarfalz◼◼◼Substantiv |
gate keeper noun | der Pförtner [des Pförtners; die Pförtner]◼◼◼Substantiv |
gate of heaven noun | die Himmelspforte [der Himmelspforte; die Himmelspforten]◼◼◼Substantiv die HimmelstürSubstantiv |
gate theory noun | die Gate-TheorieSubstantiv |
gatecrasher noun [UK: ˈɡeɪt.kræ.ʃə(r)] [US: ˈɡeɪt.kræ.ʃər] | der Eindringling [des Eindringlings; die Eindringlinge]Substantiv |
gatehouse noun [UK: ˈɡeɪt.haʊs] [US: ˈɡeɪt.haʊs] | das Pförtnerhaus [des Pförtnerhauses; die Pförtnerhäuser]◼◼◼Substantiv |
gatekeeper [gatekeepers] noun [UK: ˈɡeɪtk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪtˌk.i.pər] | der Pförtner [des Pförtners; die Pförtner]◼◼◼Substantiv der Schrankenwärter [des Schrankenwärters; die Schrankenwärter]◼◼◻Substantiv der Torhüter [des Torhüters; die Torhüter]◼◻◻Substantiv die SchrankenwärterinSubstantiv die Torwache [der Torwache; die Torwachen]Substantiv |
gateman noun [UK: ɡˈeɪtmən ɡˈeɪtmen] [US: ɡˈeɪtmən ɡˈeɪtmen] | der BahnsteigschaffnerSubstantiv |
gates noun [UK: ɡeɪts] [US: ˈɡeɪts] | die Tore◼◼◼SubstantivThe inhabitants built a wall round the town with four gates opening out on roads leading east, south, west and north. = Rings um das Städtchen bauten die Bewohner eine Stadtmauer mit vier Toren. Durch die Tore führten Wege nach Osten, nach Süden, nach Westen und nach Norden. der Schranken [des Schrankens; die Schranken]◼◻◻Substantiv |
gateway [gateways] noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪ] [US: ˈɡeɪ.ˌtwe] | das Einfallstor◼◼◼Substantiv der Torweg [des Torweg(e)s; die Torwege]◼◼◼Substantiv die Einfahrt [der Einfahrt; die Einfahrten]◼◼◻Substantiv die Toreinfahrt [der Toreinfahrt; die Toreinfahrten]◼◼◻Substantiv die Ausfahrt [der Ausfahrt; die Ausfahrten]◼◼◻Substantiv der VerbindungsrechnerSubstantiv |
gateway exchange noun | das KnotenamtSubstantiv |
gateways noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪz] [US: ˈɡeɪ.ˌtwez] | die Einfahrten◼◼◼Substantiv die AusfahrtenSubstantiv |
(Dachstuhl) fumigate verb | ausräuchern [räucherte aus; hat ausgeräuchert]Verb |
(entrance) gate noun | das Haustor [des Haustor(e)s; die Haustore]Substantiv |
(erforschen) investigate verb | nachgehen [ging nach; ist nachgegangen]Verb |
(Fabrik) gatehouse noun | die Pförtnerloge [der Pförtnerloge; die Pförtnerlogen]Substantiv |
abnegate [abnegated, abnegating, abnegates] verb [UK: ˈæb.nɪ.ɡeɪt] [US: ˈæb.nə.ɡeɪt] | ableugnen [leugnete ab; hat abgeleugnet]Verb |
abnegated |