Английский | Немецкий |
---|---|
equalized [UK: ˈiː.kwə.laɪzd] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪzd] | |
equalizer [equalizers] noun [UK: ˈiː.kwə.laɪ.zə(r)] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪ.zər] | der Entzerrer [des Entzerrers; die Entzerrer]◼◼◼Substantiv der AusgleicherSubstantiv der Ausgleichstreffer [des Ausgleichstreffers; die Ausgleichstreffer]Substantiv |
equalizes [UK: ˈiː.kwə.laɪ.zɪz] [US: ˈiː.kwə.laɪ.zɪz] | ausgleicht◼◼◼ |
equalizing verb [UK: ˈiː.kwə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz.ɪŋ] | entzerren [entzerrte; hat entzerrt]◼◼◼Verb |
equalizing [UK: ˈiː.kwə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz.ɪŋ] | ausgleichend◼◼◼ |
equalizing goal noun | das Ausgleichstor [des Ausgleichstores/Ausgleichstors; die Ausgleichstore]Substantiv |
equally [UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li] | ebenso◼◼◼John is equally optimistic. = John ist ebenso optimistisch. |
equally verb [UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li] | gleichen [glich; hat geglichen]◼◼◼VerbI love all my children equally. = Ich habe alle meine Kinder gleich lieb. |
equally ranking period noun | die ErsatzzeitSubstantiv |
equals noun [UK: ˈiː.kwəlz] [US: ˈiː.kwəlz] | das Gleichheitszeichen [des Gleichheitszeichens; die Gleichheitszeichen]◼◼◼Substantiv |
equals key noun | die GleichtasteSubstantiv die ResultattasteSubstantiv |
(Beruf) of equal rank | |
(der Frau) equal rights for women noun | die Gleichberechtigung [der Gleichberechtigung; —]Substantiv |
as (equal) partners adjective | partnerschaftlich [partnerschaftlicher; am partnerschaftlichsten]Adjektiv |
church with aisles and nave of equal height noun | die Hallenkirche [der Hallenkirche; die Hallenkirchen]Substantiv |
coequal [UK: koˈiː.kwəl] [US: koˈiː.kwəl] | ebenbürtig◼◼◼ |
colon equal noun | das ErgibtzeichenSubstantiv |
delay equalier noun | der LaufzeitentzerrerSubstantiv |
exchange equalization account noun | das WährungsausgleichskontoSubstantiv |
Exchange Equalization Account (Br) noun | der WährungsausgleichsfondSubstantiv |
exchange equalization fund noun | der DevisenausgleichsfondSubstantiv |
exchange equalization funds noun | die WährungsausgleichsfondsSubstantiv |
Exchequer Equalization Grant (Br) noun | der Finanzausgleich [des Finanzausgleich(e)s; die Finanzausgleiche]Substantiv |
freight equalization noun | die FrachtenausgleichSubstantiv die FrachtkostenausgleichSubstantiv |
frequency equalizer noun | der FrequenzentzerrerSubstantiv |
grafic equalizer noun | der EqualizerSubstantiv |
having equal rights adjective [UK: ˈhæv.ɪŋ ˈiː.kwəl raɪts] [US: ˈhæv.ɪŋ ˈiː.kwəl ˈraɪts] | gleichberechtigt [gleichberechtigter; am gleichberechtigtsten]◼◼◼Adjektiv |
import equalization tax noun | die UmsatzausgleichssteuerSubstantiv |
import equalization tax (US) noun | die EinfuhrausgleichsabgabeSubstantiv |
inequalities noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.tɪz] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.tiz] | die Ungleichheiten◼◼◼Substantiv die UngleichmäßigkeitenSubstantiv |
inequalities [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.tɪz] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.tiz] | |
inequality [inequalities] noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | die Ungleichheit [der Ungleichheit; die Ungleichheiten]◼◼◼Substantiv die Ungleichmäßigkeit [der Ungleichmäßigkeit; die Ungleichmäßigkeiten]Substantiv |