Английский | Немецкий |
---|---|
deport [deported, deporting, deports] verb [UK: dɪ.ˈpɔːt] [US: də.ˈpɔːrt] | deportieren [deportierte; hat deportiert]◼◼◼VerbJohn was deported. = John wurde deportiert. abschieben [schob ab; ist abgeschoben]◼◼◻VerbThey deported John. = Sie haben John abgeschoben. verschicken [verschickte; hat verschickt]◼◻◻Verb |
deportation [deportations] noun [UK: ˌdiː.pɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌdi.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩] | die Deportation [der Deportation; die Deportationen]◼◼◼Substantiv die Abschiebung [der Abschiebung; die Abschiebungen]◼◼◼Substantiv die Deportierung [der Deportierung; die Deportierungen]◼◻◻Substantiv die ZwangsverschickungSubstantiv der AbschubSubstantiv |
deportation custody noun | die Abschiebehaft [der Abschiebehaft]◼◼◼Substantiv |
deportation order noun | der AuslieferungsbefehlSubstantiv |
deportations noun [UK: ˌdiː.pɔː.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˌdi.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩z] | die Deportationen◼◼◼Substantiv |
deported [UK: dɪ.ˈpɔː.tɪd] [US: də.ˈpɔːr.təd] | abgeschoben◼◼◼They deported John. = Sie haben John abgeschoben. deportierte◼◼◼ |
deportee [deportees] noun [UK: ˌdiː.pɔː.ˈtiː] [US: ˌdi.pɔːr.ˈtiː] | der Deportierte [der Deportierte/ein Deportierter; des/eines Deportierten; die Deportierten/zwei Deportierte]◼◼◼Substantiv der Deportierter◼◻◻Substantiv |
deporting [UK: dɪ.ˈpɔːt.ɪŋ] [US: də.ˈpɔːrt.ɪŋ] | deportierend◼◼◼ |
deportment noun [UK: dɪ.ˈpɔːt.mənt] [US: də.ˈpɔːrt.mənt] | das Benehmen [des Benehmens; —]◼◼◼Substantiv die Haltung [der Haltung; die Haltungen]◼◼◻Substantiv |
deportments noun | die HaltungenSubstantiv |
deports [UK: dɪ.ˈpɔːts] [US: dɪ.ˈpɔːrts] | deportiert◼◼◼ |
remand pending deportation noun | die AbschiebungshaftSubstantiv |