английский-венгерский словарь » take on meaning in венгерский

английскийвенгерский
take on [UK: teɪk ɒn]
[US: ˈteɪk ɑːn]

vállal◼◼◼ ige

elvállal◼◼◻ ige

felvesz◼◼◻

elfogad (kihívást)◼◼◻ ige

elkísér◼◻◻ ige

felfogad◼◻◻ ige

magára ölt

színlel ige

bánkódik ige

divatba jön

felizgatja magát

kiáll megküzdeni

kihívást elfogad

magára vesz

rendeltetési helyén túlvisz

sikere van

szegődtet ige

továbbvisz ige

take on a bet [UK: teɪk ɒn ə ˈbet]
[US: ˈteɪk ɑːn ə ˈbet]

fogadást áll

fogadást elfogad

take on a new lease of life [UK: teɪk ɒn ə njuː liːs əv laɪf]
[US: ˈteɪk ɑːn ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf]

megfiatalodik ige

megújhodik ige

új erőre kap (átv)

új fejlődésnek indul

újjászületik (átv) ige

visszanyeri életkedvét (átv)

visszanyeri vitalitását

take on board [UK: teɪk ɒn bɔːd]
[US: ˈteɪk ɑːn ˈbɔːrd]

hajóra rak

take on hands [UK: teɪk ɒn hændz]
[US: ˈteɪk ɑːn ˈhændz]

munkásokat szerződtet

munkásokat vesz fel

take on lease [UK: teɪk ɒn liːs]
[US: ˈteɪk ɑːn ˈliːs]

árendába vesz

bérbe vesz

bérel ige

haszonbérbe vesz

take on oath [UK: teɪk ɒn əʊθ]
[US: ˈteɪk ɑːn oʊθ]

esküt tett

take on seriously [UK: teɪk ɒn ˈsɪə.rɪə.sli]
[US: ˈteɪk ɑːn ˈsɪ.riə.sli]

komolyan vesz

take on somebody [UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

harcra kihív vkt

legyőz vkt

megverekedik vkvel

összetűz vkvel (átv)

12

You can find it in:

английскийвенгерский