Немецкий | Венгерский |
---|---|
hinzuzählen [zählte hinzu; hat hinzugezählt] Verb | beleszámít◼◼◼ige hozzászámít◼◼◼ige |
hinzählen [zählte hin; hat hingezählt] Verb | beleszámítige hozzászámítige |
Ich weiß etliches darüber zu erzählen. | |
mitzählen [zählte mit; hat mitgezählt] Verb [ˈmɪtˌt͡sɛːlən] | beleszámol◼◼◼ige vkivel együtt számolkifejezés |
nacherzählen [erzählte nach; hat nacherzählt] Verb [ˈnaːxʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | újra elmesélkifejezés |
nachzählen [zählte nach; hat nachgezählt] Verb [ˈnaːxˌt͡sɛːlən] | utánaszámol◼◼◼ige |
sofort eins und eins zusammenzählen | |
verzählen [verzählte; hat verzählt] Verb [fɛɐ̯ˈt͡sɛːlən] | elszámolja magát◼◼◼kifejezés |
vorerzählen [erzählte vor; hat vorerzählt] Verb [ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | előtte elmesélkifejezés |
vorzählen [zählte vor; hat vorgezählt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌt͡sɛːlən] | felsorol◼◼◼ige elébe számlálkifejezés |
weitererzählen [erzählte weiter; hat weitererzählt] Verb [ˈvaɪ̯tɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | továbbad (továbbmond harmadiknak)◼◼◼ige továbbmesél (folytat)◼◼◻ige |
wiedererzählen [erzählte wieder; hat wiedererzählt] Verb [ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən] | újra elmesélkifejezés |
zusammenzählen [zählte zusammen; hat zusammengezählt] Verb [t͡suˈzamənˌt͡sɛːlən] | összeszámol◼◼◼ige összeszámlál◼◻◻ige megolvasige |
zuzählen [zählte zu; hat zugezählt] Verb [ˈt͡suːˌt͡sɛːlən] | hozzászámítige |
überzählen [überzählte; hat überzählt] Verb [ˌyːbɐˈt͡sɛːlən] | átszámol◼◼◼ige |