Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Titelzusätze Substantiv | cím adalékinformációjakifejezés |
der Abteilungstitel Substantiv | rész címe (könyvben)kifejezés |
der Adelstitel [des Adelstitels; die Adelstitel] Substantiv [ˈaːdl̩sˌtiːtl̩] | nemesi cím◼◼◼kifejezés |
der Arbeitstitel [des Arbeitstitels; die Arbeitstitel] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtiːtl̩] | munkacím◼◼◼főnév ideiglenes cím◼◻◻kifejezés |
der Aufenthaltstitel [des Aufenthaltstitels; die Aufenthaltstitel] Substantiv Rechtssprache | tartózkodási engedély◼◼◼kifejezés |
der Besitztitel Substantiv | tulajdoni címkifejezés |
betiteln [betitelte; hat betitelt] Verb [bəˈtiːtl̩n] | megcímezige megszólítige |
betitelnd Adjektiv [bəˈtiːtl̩nt] | címzőmelléknév elnevezőmelléknév felíratómelléknév megszólítómelléknév |
betitelt [bəˈtiːtl̩t] | jogosult◼◼◼ |
die Betitelung [der Betitelung; die Betitelungen] Substantiv | cím◼◼◼főnév címez (könyvet)főnév elnevezfőnév feliratfőnév jogcímfőnév |
Bey (Titel) [baɪ̯] | Bej◼◼◼ |
der Buchtitel [des Buchtitels; die Buchtitel] Substantiv [ˈbuːxˌtiːtl̩] | könyvcím◼◼◼főnév |
der Doktortitel [des Doktortitels; die Doktortitel] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌtiːtl̩] | doktorcímfőnév |
der Ehrentitel [des Ehrentitels; die Ehrentitel] Substantiv [ˈeːʁənˌtiːtl̩] | tiszteletbeli cím◼◼◼kifejezés |
der Einheitstitel Substantiv | egységes címkifejezés |
der Etattitel Substantiv | költségvetési tételkifejezés |
der Filmtitel [des Filmtitels; die Filmtitel] Substantiv [ˈfɪlmˌtiːtl̩] | filmcím◼◼◼főnév a film címe◼◼◼kifejezés |
die Gesamttitelangabe Substantiv | teljes címmegadáskifejezés |
der Grafentitel [des Grafentitels; die Grafentitel] Substantiv | grófi címkifejezés |
der Hauptsachtitel Substantiv | főcímfőnév |
der Haupttitel Substantiv | főcím◼◼◼főnév |
die Haupttitelseite Substantiv | fő címoldalkifejezés |
der Haushaltstitel Substantiv | költségvetési pontkifejezés |
der Höflichkeitstitel Substantiv | udvariassági címkifejezés |
der Kolumnentitel [des Kolumnentitels; die Kolumnentitel] Substantiv | oszlopcímfőnév |
der Kurztitel Substantiv | rövid cím◼◼◼kifejezés |
der Meisterschaftstitel [des Meisterschaftstitels; die Meisterschaftstitel] Substantiv | győzelemfőnév |
der Meistertitel [des Meistertitels; die Meistertitel] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌtiːtl̩] | mestercímfőnév |
der Obertitel Substantiv | felső tituluskifejezés |
der Paralleltitel Substantiv | párhuzamos cím◼◼◼kifejezés |