nehme означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Abnehmer [des Abnehmers; die Abnehmer] Substantiv [ˈapneːmɐ] | leszedő (munkás)főnév levevőfőnév |
| der Abschied nehmen (von jm +D) Substantiv | elbúcsúzik (vkitől)◼◼◼ige búcsút vesz (vkitől)◼◼◻kifejezés |
| das Abschiednehmen Substantiv | búcsúzás◼◼◼főnév |
| einnehmend [einnehmender; am einnehmendsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nˌneːmənt] | megnyerő◼◼◼melléknév |
| unternehmerisch [unternehmerischer; am unternehmerischsten] Adjektiv [ʊntɐˈneːməʁɪʃ] | vállalkozói◼◼◼melléknév |
| am Wettbewerb teilnehmen | |
| an etw Anstoß nehmen Phrase | megbotránkozik (valamin)kifejezés |
| an etw lebhafen Anteil nehmen Phrase | érdeklődik vmi irántkifejezés |
| Angebot annehmen Phrase | ajánlatot elfogad◼◼◼kifejezés |
| Angenehme Reise! | Jó utazást!◼◼◼ |
| Angenehme Ruhe! | |
| angenehm [angenehmer; am angenehmsten] Adjektiv [ˈanɡəˌneːm] | kellemes◼◼◼melléknévA klíma kellemes. = Das Klima ist angenehm. kedves◼◼◻melléknév örvendetes◼◻◻melléknév tetsző◼◻◻melléknév |
| das Angenehmes Flohbeißen! (scherzhaft veraltend: Gute Nacht!) | |
| Anlass nehmen Phrase | megragadja az alkalmat◼◼◼kifejezés |
| annehmen (nimmt an) [nahm an; hat angenommen] Verb [ˈanˌneːmən] | elfogad◼◼◼igeElfogadják az eurót is. = Euro wird auch angenommen. fogad◼◼◼ige feltételez◼◼◼igeKézzel fogható bizonyítékom volt ezt feltételezni. = Ich hatte handfeste Gründe für diese Annahme. alkalmaz◼◼◻ige felvesz◼◼◻ige hozzájárul◼◼◻ige átvesz◼◼◻ige magáévá tesz◼◻◻kifejezés örökbe fogad◼◻◻kifejezés |
| annehmen (sich) (nimmt sich an) [nahm sich an; hat sich angenommen] (Genitiv) Verb [ˈanˌneːmən] | gondját viseli (vkinek/vminek)◼◼◼kifejezés törődik valakivel/valamivelkifejezés |
| das Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis Substantiv | munkaadói-munkavállalói viszonykifejezés |
| der Arbeitnehmer [des Arbeitnehmers; die Arbeitnehmer] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tˌneːmɐ] | munkavállaló◼◼◼főnévRengeteg munkavállaló tartott sztrájkot. = Viele Arbeitnehmer haben gestreikt. |
| der Arbeitnehmeranteil Substantiv | |
| der Arbeitnehmerbeitrag Substantiv | |
| die Arbeitnehmerin [der Arbeitnehmerin; die Arbeitnehmerinnen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tˌneːməʁɪn] | munkavállaló (nő)◼◼◼főnév |
| die Arbeitnehmerorganisation [der Arbeitnehmerorganisation; die Arbeitnehmerorganisationen] Substantiv | munkavállalók szervezete◼◼◼kifejezés |
| die Arbeitnehmerschaft [der Arbeitnehmerschaft; die Arbeitnehmerschaften] Substantiv | munkavállalók◼◼◼főnév |
| der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ] | |
| das Aufnehmen Substantiv | felvevésfőnév |
