Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Ausruf [des Ausruf(e)s; die Ausrufe] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʁuːf] | kikiáltás◼◼◼főnév kihirdetés◼◼◼főnév (fel)kiáltásfőnév hirdetményfőnév |
ausrufen [rief aus; hat ausgerufen] Verb [ˈaʊ̯sˌʁuːfn̩] | kiált◼◼◼ige kikiált (valamit)◼◼◼kifejezés felkiált◼◼◻ige bemondige |
der Ausrufer [des Ausrufers; die Ausrufer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʁuːfɐ] | kikiáltó◼◼◼főnév |
der Ausrufesatz [des Ausrufesatzes; die Ausrufesätze] Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfəˌzat͡s] | felkiáltó mondat◼◼◼kifejezés |
das Ausrufewort [des Ausrufewort(e)s; die Ausrufewörter] Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfəˌvɔʁt] Sprachwissenschaft | indulatszófőnév |
das Ausrufezeichen [des Ausrufezeichens; die Ausrufezeichen] Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfəˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójel◼◼◼főnévÉn tennék egy felkiáltójelet. = Ich würde ein Ausrufezeichen setzen. |
die Ausrufung [der Ausrufung; die Ausrufungen] Substantiv | kikiáltás◼◼◼főnév kihirdetés◼◼◼főnév |
das Ausrufungszeichen [des Ausrufungszeichens; die Ausrufungszeichen] Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójel◼◼◼főnév |
das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis)állatnév |
das Ausrufzeichen [des Ausrufzeichens; die Ausrufzeichen] Substantiv | felkiáltójel◼◼◼főnév |
(he)rausrufen [rief (he)raus; hat (he)rausgerufen] Verb | kihívige kikiáltige |
In diesem Fall würde ich einen Punkt und kein Ausrufezeichen setzen. |