Немецкий-Английский словарь »

reichen означает в английский

НемецкийАнглийский
die Bereichen Substantiv

ranges◼◻◻noun
[UK: ˈreɪn.dʒɪz] [US: ˈreɪn.dʒəz]

bestreichen [bestrich; hat bestrichen] Verb

paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]

(mit Klebstoffverb

Marmelade etc.) spread onverb

Bitte, reichen Sie mir das Brot.

Please pass the bread.

darreichen [reichte dar; hat dargereicht] Verb

administer [administered, administering, administers]◼◼◼verb
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

darreichend

handing[UK: ˈhænd.ɪŋ] [US: ˈhænd.ɪŋ]

Das Geld wird nicht reichen.

The money won't last.

Das muss ich rot anstreichen.

I must make a special note of that.

durchreichen [reichte durch; hat durchgereicht] Verb

pass through◼◼◼verb
[UK: pɑːs θruː] [US: ˈpæs θruː]

die Durchreiche [der Durchreiche; die Durchreichen] Substantiv

serving hatch◼◼◼noun

durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen] Verb

cross through◼◼◼verb

(Sieb) pass throughverb

einreichen [reichte ein; hat eingereicht] Verb

hand in◼◼◼verb
[UK: hænd ɪn] [US: ˈhænd ɪn]

turn in◼◼◼verb
[UK: tɜːn ɪn] [US: ˈtɝːn ɪn]

pass in◼◻◻verb
[UK: pɑːs ɪn] [US: ˈpæs ɪn]

einreichend

handing in

einstreichen [strich ein; hat eingestrichen] Verb

(Geld) rake inverb

(verstreichen) spreadverb

erreichen [erreichte; hat erreicht] Verb

reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]
He reached his goal. = Er erreichte sein Ziel.

attain [attained, attaining, attains]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈteɪn] [US: ə.ˈteɪn]
He attained his goal. = Er erreichte sein Ziel.

obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◻verb
[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]

das Erreichen Substantiv

achievement [achievements]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt] [US: ə.ˈtʃiːv.mənt]
Great difficulties stand in the way of its achievement. = Dem Erreichen des Ziels standen große Schwierigkeiten im Weg.

erreichend

reaching◼◼◼[UK: ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈriːtʃ.ɪŋ]

achieving◼◼◼[UK: ə.ˈtʃiːv.ɪŋ] [US: ə.ˈtʃiːv.ɪŋ]

attaining◼◻◻[UK: ə.ˈteɪn.ɪŋ] [US: ə.ˈteɪn.ɪŋ]

obtaining◼◻◻[UK: əb.ˈteɪn.ɪŋ] [US: əb.ˈteɪn.ɪŋ]

erreichende

reaching◼◼◼[UK: ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈriːtʃ.ɪŋ]

fast erreichen

to approach

gereichen [gereichte; hat gereicht] Verb

redound [redounded, redounding, redounds]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈdaʊnd] [US: rə.ˈdaʊnd]

glattstreichen

smooth down[UK: smuːð daʊn] [US: ˈsmuːð ˈdaʊn]

glattstreichend

smoothing◼◼◼[UK: ˈsmuː.ðɪŋ] [US: ˈsmuː.ðɪŋ]

heranreichen [reichte heran; hat herangereicht] Verb

reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]

(leistungsm.) come up toverb

herausstreichen

draw attention to◼◼◼[UK: drɔː ə.ˈten.ʃn̩ tuː] [US: ˈdrɒ ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː]

cross out[UK: ˈkrɒs ˈaʊt] [US: ˈkrɑːs ˈaʊt]

extol[UK: ɪk.ˈstəʊl] [US: ɪkˈstoʊl]

praise to the skies[UK: preɪz tuː ðə skaɪz] [US: ˈpreɪz ˈtuː ðə ˈskaɪz]

herreichen

hand so sth

pass[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

123