Венгерский | Немецкий |
---|---|
rendelet főnév | die Verordnung [der Verordnung; die Verordnungen]◼◼◼ »Substantiv der Erlass [des Erlasses; die Erlasse, (österreichisch:) die Erlässe]◼◼◻ »Substantiv die Verfügung [der Verfügung; die Verfügungen]◼◼◻ »Substantiv das Dekret [des Dekret(e)s; die Dekrete]◼◼◻ »Substantiv die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen]◼◻◻ »Substantiv das Reskript [des Reskript(e)s; die Reskripte] »Substantiv |
(szabály)rendelet főnév | das Statut [des Statut(e)s; die Statuten]◼◼◼ »Substantiv |
rendeletet kiegészít kifejezés | novellieren [novellierte; hat novelliert] »Verb |
rendeleti melléknév | statutarisch »Adjektiv |
rendeleti közlöny kifejezés | das Verordnungsblatt [des Verordnungsblatt(e)s; die Verordnungsblätter]◼◼◼ »Substantiv |
rendeletileg határozószó | statutarisch »Adjektiv |
rendelettár főnév | das Verordnungsblatt [des Verordnungsblatt(e)s; die Verordnungsblätter]◼◼◼ »Substantiv |
adórendelet főnév | die Abgabenordnung (Abkürzung: AO)◼◼◼ »Substantiv |
Az új rendeletet visszavonták. | |
EK rendelet | |
EK rendelet a környezetgazdálkodásról és auditálásról | |
EK rendelet a létező vegyi anyagokról | |
fiók-végrendelet (Codicillus) főnév jog | |
királyi rendelet kifejezés tört | die Ordonnanz [der Ordonnanz; die Ordonnanzen] »Substantiv |
körrendelet főnév | das Dienstschreiben »Substantiv |
községi szabályrendelet kifejezés | die Gemeindeordnung [der Gemeindeordnung; die Gemeindeordnungen] »Substantiv |
mezőgazdasági rendelet kifejezés | die Agrarverordnung◼◼◼ »Substantiv |
milánói (türelmi) rendelet főnév vall | das Edikt von Mailand◼◼◼Substantiv |
miniszteri rendelet | |
negatív rendeleti záradék kifejezés | die Rektaklausel »Substantiv |
negatív rendeleti záradékkal ellátott váltó kifejezés | der Rektawechsel [des Rektawechsels; die Rektawechsel] »Substantiv |
orvosi rendelet kifejezés | die Ordination [der Ordination; die Ordinationen] »Substantiv |
orvosi rendeletre kifejezés | auf ärztliche Verordnung◼◼◼Phrase |
szabályrendelet módosítása kifejezés | die Statutenänderung [der Statutenänderung; die Statutenänderungen] »Substantiv |
szabályrendeletbe ütköző kifejezés | statutenwidrig »Adjektiv |
szükségrendelet főnév | die Notverordnung [der Notverordnung; die Notverordnungen]◼◼◼ »Substantiv |
törvényerejű rendelet kifejezés | die Rechtsverordnung [der Rechtsverordnung; die Rechtsverordnungen]◼◼◼ »Substantiv |
törvényi felhatalmazás alapján kiadott rendelet kifejezés | die Rechtsverordnung [der Rechtsverordnung; die Rechtsverordnungen] »Substantiv |
türelmi rendelet kifejezés | der Toleranzpatent◼◼◼ »Substantiv |
végrehajtási rendelet kifejezés | die Durchführungsverordnung [der Durchführungsverordnung; die Durchführungsverordnungen]◼◼◼ »Substantiv |
végrendelet főnév jog | das Testament [des Testament(e)s; die Testamente]◼◼◼ »Substantiv |
végrendelet főnév | das Vermächtnis [des Vermächtnisses; die Vermächtnisse]◼◻◻ »Substantiv |