z b означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hisz benne | believe in◼◼◼[UK: bɪ.ˈliːv ɪn] [US: bə.ˈliːv ɪn] |
| húz (barázdát) (átv) ige | plough [ploughed, ploughing, ploughs]◼◼◼verb |
| igaz barátnak bizonyul | prove a good friend[UK: pruːv ə ɡʊd ˈfrend] [US: ˈpruːv ə ˈɡʊd ˈfrend] |
| indítványt tesz bírói eljárás megindítására | lay an information[UK: leɪ ən ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈleɪ ˈæn ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
| jó hasznot húz belőle | do well out of (something)[UK: duː wel ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈwel ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| jó orvos lesz belőle | he will make a good doctor[UK: hiː wɪl ˈmeɪk ə ɡʊd ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈhiː wɪl ˈmeɪk ə ˈɡʊd ˈdɑːk.tər] |
| kábítószert lélegez be | smoke[UK: sməʊk] [US: smoʊk] |
| kábítószert vesz be | drug oneself[UK: ˈdrʌɡ wʌn.ˈself] [US: ˈdrʌɡ wʌn.ˈself] turn on[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] |
| kénez (bort, hordót) ige | stumverb |
| kész bolond | off his chump[UK: ɒf hɪz tʃʌmp] [US: ˈɒf ˈhɪz ˈtʃəmp] |
| készpénz befizetés | cash deposit◼◼◼[UK: kæʃ dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: ˈkæʃ də.ˈpɑː.zət] |
| két szemre való (optikai eszköz) (binocularis) melléknév | binocularadjective |
| kínoz (betegség) ige | afflict [afflicted, afflicting, afflicts]◼◼◼verb |
| kiűz birtokból ige | disseizeverb |
| kiűz birtokból (valakit) ige | disseiseverb |
| kivesz belőle | take out of[UK: teɪk ˈaʊt əv] [US: ˈteɪk ˈaʊt əv] |
| komisz bánásmód | raw deal[UK: rɔː diːl] [US: ˈrɑː ˈdiːl] |
| komisz bundapálinka | bunk[UK: bʌŋk] [US: ˈbəŋk] |
| kopasz barack (Prunus persica var nectarina) főnév | nectarine [nectarines]◼◼◼noun |
| korcos illeszték (tetőlemez borításé) | saddle-joint[UK: ˈsæd.l̩ dʒɔɪnt] [US: ˈsæd.l̩ ˌdʒɔɪnt] |
| lehetetlenné tesz bármely vitát | close the door upon any discussion[UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈe.ni dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩] |
| lemez behívóprogram hiba | disc boot failure[UK: dɪsk buːt ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈdɪsk ˈbuːt ˈfeɪ.ljər] |
| lemez-blokk foglalási térkép | storage map file[UK: ˈstɔː.rɪdʒ mæp faɪl] [US: ˈstɔː.rədʒ ˈmæp ˈfaɪl] |
| liposzóma (burkoló anyag, hogy a beburkolt rész bejuthasson a szövetekbe) főnév | liposome◼◼◼noun |
| lőre (rossz bor) főnév | ullagenoun |
| máltai láz (brucellosis, febris melitensis) főnév | rock-fevernoun |
| megakadályoz bármely vitát | close the door upon any discussion[UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈe.ni dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩] |
| megrepedezés (kéz bőrén) főnév | chap [chaps]noun |
| megszerez (birtokot) ige | evict [evicted, evicting, evicts]◼◼◼verb |
| Mennyi idő alatt érsz be a munkahelyre? | How long does it take you to get to work?[UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ dʌz ɪt teɪk juː tuː ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈdəz ˈɪt ˈteɪk ˈjuː ˈtuː ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] |
| merész bemondás főnév | sizzlernoun |
| Mi lesz belőle? | What will become of him?◼◼◼[UK: ˈwɒt wɪl bɪˈkʌm əv hɪm] [US: ˈhwʌt wɪl bɪˈkʌm əv ˈhɪm] |
| munkához biztonságos (pl. weboldal szexuális tartalom nélkül) kifejezés | |
| nagy nehéz batár főnév | rumble-tumblenoun |
| ne avatkozz bele | I don't want you meddling me[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt juː ˈmed.l̩.ɪŋ miː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈjuː ˈmed.l̩.ɪŋ ˈmiː] |
| nehéz bor | full wine[UK: fʊl waɪn] [US: ˈfʊl ˈwaɪn] |
| nehéz bravúros dal | bravura air[UK: brə.ˈvjʊ.rə eə(r)] [US: brə.ˈvjʊ.rə ˈer] |
| nehéz bravúros dal főnév | bravuranoun |
| nem érez biztos talajt a lába alatt | get beyond one's depth[UK: ˈɡet bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡet bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] |
