Венгерский | Английский |
---|---|
társak | companions◼◼◼[UK: kəm.ˈpæ.nɪənz] [US: kəm.ˈpæ.njənz] |
bajtársak | compeers in arms[UK: ˈkɒm.pɪəz ɪn ɑːmz] [US: ˈkɒm.pɪəz ɪn ˈɑːrmz] |
belső munkatársak | editorial staff[UK: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl stɑːf] [US: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl ˈstæf] |
bűntársak | associates in crime[UK: ə.ˈsəʊ.siəts ɪn kraɪm] [US: əˈso.ʊ.siəts ɪn ˈkraɪm] fellows in crime[UK: ˈfe.ləʊz ɪn kraɪm] [US: ˈfeloʊz ɪn ˈkraɪm] |
fegyvertársak | fellows in arms[UK: ˈfe.ləʊz ɪn ɑːmz] [US: ˈfeloʊz ɪn ˈɑːrmz] |
házastársakat elválaszt ige | unmarryverb |
hűséges fegyvertársak | sworn brothers[UK: swɔːn ˈbrʌð.əz] [US: ˈswɔːrn ˈbrʌð.r̩z] |
iskolatársak | fellows at school[UK: ˈfe.ləʊz ət skuːl] [US: ˈfeloʊz ət ˈskuːl] |
iskolatársak voltunk | we were fellows at school[UK: wiː wɜː(r) ˈfe.ləʊz ət skuːl] [US: ˈwiː wər ˈfeloʊz ət ˈskuːl] |
lakótársakkal élek | I share with others[UK: ˈaɪ ʃeə(r) wɪð ˈʌð.əz] [US: ˈaɪ ˈʃer wɪθ ˈʌð.r̩z] |
leköröz (versenytársakat) ige | outcompete◼◼◼verb |
munkatársak | workmates◼◼◼[UK: ˈwɜːk.meɪts] [US: ˈwɝːk.meɪts] |
sorstársak a bajban | companions in distress[UK: kəm.ˈpæ.nɪənz ɪn dɪ.ˈstres] [US: kəm.ˈpæ.njənz ɪn ˌdɪ.ˈstres] |
sorstársak a szerencsétlenségben | companions in distress[UK: kəm.ˈpæ.nɪənz ɪn dɪ.ˈstres] [US: kəm.ˈpæ.njənz ɪn ˌdɪ.ˈstres] |
szaktársak vagyunk (átv) | we are in the same line[UK: wiː ə(r) ɪn ðə seɪm laɪn] [US: ˈwiː ˈɑːr ɪn ðə ˈseɪm ˈlaɪn] |
szobatársak | roomie[UK: rˈuːmi] [US: rˈuːmi] |
vezető munkatársak | leading staff◼◼◼[UK: ˈliːd.ɪŋ stɑːf] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈstæf] |
állandó munkatársak | editorial staff[UK: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl stɑːf] [US: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl ˈstæf] |