Венгерский | Английский |
---|---|
szerinte határozószó | according to him◼◼◼adverb according to her◼◼◻adverb one's mind◼◻◻adverb |
szerinted | according to you◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː juː] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈjuː] |
Szerinted hány óra lehet? | What do you make of the time?[UK: ˈwɒt duː juː ˈmeɪk əv ðə ˈtaɪm] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈmeɪk əv ðə ˈtaɪm] What time do you make it?[UK: ˈwɒt ˈtaɪm duː juː ˈmeɪk ɪt] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈduː ˈjuː ˈmeɪk ˈɪt] |
Szerinted mennyi idő lehet? | What do you make of the time?[UK: ˈwɒt duː juː ˈmeɪk əv ðə ˈtaɪm] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈmeɪk əv ðə ˈtaɪm] What time do you make it?[UK: ˈwɒt ˈtaɪm duː juː ˈmeɪk ɪt] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈduː ˈjuː ˈmeɪk ˈɪt] |
szerintem | in my opinion◼◼◼[UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] my mind◼◼◻[UK: maɪ maɪnd] [US: ˈmaɪ ˈmaɪnd] according to me◼◼◻[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː miː] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈmiː] IMO (in my opinion)abbreviation as I take it[UK: əz ˈaɪ teɪk ɪt] [US: ˈæz ˈaɪ ˈteɪk ˈɪt] in my sight[UK: ɪn maɪ saɪt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈsaɪt] |
szerintem … | what I say is …[UK: ˈwɒt ˈaɪ ˈseɪ ɪz] [US: ˈhwʌt ˈaɪ ˈseɪ ˈɪz] |
szerintem csinos | I think her pretty[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk hɜː(r) ˈprɪ.ti] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk hər ˈprɪ.ti] |
szerintem ez pocsék volt | I thought it was rubbish[UK: ˈaɪ ˈθɔːt ɪt wɒz ˈrʌ.bɪʃ] [US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈɪt wəz ˈrʌ.bɪʃ] |
szerintem jobb, ha elmész egy orvoshoz | I think you should go and see a doctor[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk juː ʃʊd ɡəʊ ənd ˈsiː ə ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈjuː ˈʃʊd ˈɡoʊ ænd ˈsiː ə ˈdɑːk.tər] |
szerintem nem | I should say not◼◼◼[UK: ˈaɪ ʃʊd ˈseɪ nɒt] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈseɪ ˈnɑːt] |
Szerintem ők ... kifejezés | I think they're ...◼◼◼phrase |
szerintetek | according to you◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː juː] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈjuː] |
szerint eljár ige | act [acted, acting, acts]◼◼◼verb |
Hány óra van szerinted? | What time do you make it?[UK: ˈwɒt ˈtaɪm duː juː ˈmeɪk ɪt] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈduː ˈjuː ˈmeɪk ˈɪt] |