nyomást означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| nyomást csökkent ige | decompress [decompressed, decompressing, decompresses]◼◼◼verb |
| nyomást gyakorló érdekcsoport főnév | pressure group [pressure groups]noun |
| nyomást gyakorol ige | apply pressure◼◼◼verb pressurize [pressurized, pressurizing, pressurizes]◼◼◻verb squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◻verb hijack [hijacked, hijacking, hijacks]verb |
| nyomást gyakorol | lobby◼◼◻[UK: ˈlɒ.bi] [US: ˈlɑː.bi] |
| nyomást gyakorol (valakire) | put pressure on (somebody)◼◼◼[UK: ˈpʊt ˈpre.ʃə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈpre.ʃər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] bring pressure to bear on (somebody)◼◻◻[UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] exert an influence on (somebody)[UK: ɪɡ.ˈzɜːt ən ˈɪn.flʊəns ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ɪg.ˈzɝːt ˈæn ˈɪn.fluːəns ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] make it hot for (somebody)[UK: ˈmeɪk ɪt hɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt hɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nyomást gyakorol (valamire) | lever something up[UK: ˈliː.və(r) ˈsʌm.θɪŋ ʌp] [US: ˈle.vər ˈsʌm.θɪŋ ʌp] prize against (something)[UK: praɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpraɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
| nyomást gyakorol (valamire) ige | bear down on (something)verb |
| nyomást gyakorol (átv is) ige | push◼◼◼verb |
| nyomást gyakorolni | bring pressure to bear◼◼◼[UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r)] [US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber] |
| nyomást leállít ige | throw offverb |
| nyomást megszüntet ige | decompress [decompressed, decompressing, decompresses]verb |
| nyomást szabályoz ige | supercharge [supercharged, supercharging, supercharges]verb |
| nyomástartó utasfülke főnév rep | pressure-cabinnoun |
| nyomás-túltöltés szabályozás | boost control[UK: buːst kən.ˈtrəʊl] [US: ˈbuːst kənˈtroʊl] |
| benyomást gyakorol ige | bear onverb |
| benyomást kelt | convey an impression[UK: kən.ˈveɪ ən ɪm.ˈpreʃ.n̩] [US: kən.ˈveɪ ˈæn ˌɪm.ˈpreʃ.n̩] |
| benyomást kelt (valakiben) | impress (somebody)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
| benyomást nem keltő melléknév | ineffectiveadjective |
| benyomást tesz ige | impress [impressed, impressing, impresses]◼◼◼verb |
| benyomást tesz (valakire) | impress (somebody)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
| csökkent (nyomást) ige | decompress [decompressed, decompressing, decompresses]◼◼◼verb |
| csökkenti a nyomást | blow off steam[UK: bləʊ ɒf stiːm] [US: ˈbloʊ ˈɒf ˈstiːm] let off steam[UK: let ɒf stiːm] [US: ˈlet ˈɒf ˈstiːm] |
| dombornyomást készít ige | emboss [embossed, embossing, embosses]verb |
| Ellenőrizhetem a gumiabroncsnyomást? | Can I check my tyre pressures here?[UK: kæn ˈaɪ tʃek maɪ ˈtaɪə(r) ˈpre.ʃəz hɪə(r)] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈtʃek ˈmaɪ ˈtaɪr ˈpre.ʃərz hɪər] |
| ellenőrizze a gumiabroncs-nyomást | |
| fenntartja a nyomást | keep up steam[UK: kiːp ʌp stiːm] [US: ˈkiːp ʌp ˈstiːm] |
| fokozza a nyomást | raise steam[UK: reɪz stiːm] [US: ˈreɪz ˈstiːm] |
| gyakorol (hatást, benyomást) (átv) ige | exert [exerted, exerting, exerts]◼◼◼verb |
| hamis benyomást kelt | give a false impression◼◼◼[UK: ɡɪv ə ˈfɔːls ɪm.ˈpreʃ.n̩] [US: ˈɡɪv ə ˈfɔːls ˌɪm.ˈpreʃ.n̩] |
| jó benyomást tesz (valakire) | impress somebody in one's favour[UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər] |
| kedvező benyomást gyakorol (valakire) | impress somebody in one's favour[UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər] |
| kedvező benyomást tesz ige | recommend [recommended, recommending, recommends]verb |
