Венгерский | Английский |
---|---|
lenyűgöz ige | zap [zapped, zapping, zaps]verb |
lenyűgöz (valakit) | hold somebody spellbound[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈspel.ˌbɑːwnd] |
lenyűgözi a hallgatóságot | hold an audience[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns] hold an audience spellbound[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd] |
lenyűgözi a közönséget | hold the boards[UK: həʊld ðə bɔːdz] [US: hoʊld ðə ˈbɔːrdz] hold the stage[UK: həʊld ðə steɪdʒ] [US: hoʊld ðə ˈsteɪdʒ] |
lenyűgözve határozószó | in the to ilsadverb under a spelladverb |
lenyűgözve (valamitől) ige | smitten with (something)verb |
lenyűgözött melléknév | impressed◼◼◼adjective enthralled◼◻◻adjective spellbound◼◻◻adjective overgoneadjective |
lenyűgöző melléknév | impressive◼◼◼adjective stunning◼◼◼adjective fascinating◼◼◼adjective compelling◼◼◻adjective overwhelming◼◼◻adjective awe-inspiring◼◼◻adjective enthralling◼◼◻adjective grandiose◼◻◻adjective spellbinding◼◻◻adjective arresting◼◻◻adjective numinousadjective fascinativeadjective legitadjective |
lenyűgöző főnév | overcomingnoun werknoun |
lenyűgöző (előadás) melléknév | barnstormingadjective |
lenyűgöző (személy) főnév | spellbindernoun |
lenyűgöző (technológia) melléknév | whizzyadjective |
lenyűgöző hatás főnév | grandiosity◼◼◼noun |
lenyűgöző hatású melléknév | spellbinding◼◼◼adjective |
lenyűgöző látvány | awe-inspiring sight◼◼◼[UK: ɔː ɪn.ˈspaɪər.ɪŋ saɪt] [US: ˈɑː ˌɪn.ˈspaɪr.ɪŋ ˈsaɪt] |
lenyűgözőbb melléknév | more impressive◼◼◼adjective |
lenyűgözően határozószó | compellingly◼◼◼adverb arrestinglyadverb |
lenyűgözően felöltözött melléknév | accoutredadjective |
lenyűgözően kedves vagy hozzám | I am overwhelmed by your kindness[UK: ˈaɪ əm ˌəʊv.ə.ˈwelmd baɪ jɔː(r) ˈkaɪnd.nəs] [US: ˈaɪ ˈæm ˌoʊv.ə.ˈwelmd baɪ ˈjɔːr ˈkaɪnd.nəs] |
Micsoda nyűg! | What a fag![UK: ˈwɒt ə fæɡ] [US: ˈhwʌt ə ˈfæɡ] |