Венгерский | Английский |
---|---|
merre határozószó | whereabouts◼◼◼adverb |
Merre menjek? | How can I get there?[UK: ˈhaʊ kæn ˈaɪ ˈɡet ðeə(r)] [US: ˈhaʊ ˈkæn ˈaɪ ˈɡet ˈðer] |
Merre vagyunk? | How is her head?[UK: ˈhaʊ ɪz hɜː(r) hed] [US: ˈhaʊ ˈɪz hər ˈhed] |
Merre? | Which way?◼◼◼[UK: wɪtʃ ˈweɪ] [US: hwɪtʃ ˈweɪ] Whereabouts?◼◼◼[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts] Whither?◼◼◻[UK: ˈwɪ.ðə(r)] [US: ˈwɪ.ðər] Whereabout?◼◻◻[UK: ˈwɛrəˌbaʊts] [US: ˈwɛrəˌbaʊts] |
merrefelé névmás | whereabouts◼◼◼pronoun |
Merrefelé? | Whereabouts?◼◼◼[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts] Which way?◼◼◻[UK: wɪtʃ ˈweɪ] [US: hwɪtʃ ˈweɪ] Whereabout?[UK: ˈwɛrəˌbaʊts] [US: ˈwɛrəˌbaʊts] Whitherward?[UK: wˈɪðəwəd] [US: wˈɪðɚwɚd] |
Merrefelől jössz? | Whereabouts are you from?[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts ə(r) juː frəm] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts ˈɑːr ˈjuː frəm] |
akármerre határozószó | wherever◼◼◼adverb whithersoever◼◻◻adverb whitherso'eradverb whitherwardadverb |
amerre határozószó | whither◼◼◼adverb |
amerre csak határozószó | whithersoever◼◼◼adverb |
amerre csak … | whitherso'er[UK: wˈɪðəsˌɔː] [US: wˈɪðɚsˌoːr] |
arra megyek én is, amerre te | I am going your way[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ jɔː(r) ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈjɔːr ˈweɪ] |
arrafelé megyek én is, amerre te | I am going your way[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ jɔː(r) ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈjɔːr ˈweɪ] |
bármerre határozószó | whithersoever◼◼◼adverb |
címerrel kapcsolatos melléknév | armorialadjective |
címerrel ékesít ige | emblazon [emblazoned, emblazoning, emblazons]verb |
elindul valamerre | take the road to (somewhere)[UK: teɪk ðə rəʊd tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ðə roʊd ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
elindul (valamerre) | head off[UK: hed ɒf] [US: ˈhed ˈɒf] |
Elnézést, meg tudná mondani merre van a mosdó? | Excuse me, where's the toilet?[UK: ɪk.ˈskjuːz miː weəz ðə ˈtɔɪ.lɪt] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈwerz ðə ˌtɔɪ.lət] |
Elnézést, meg tudná mondani merre van a női mosdó? | Excuse me, where's the ladies?[UK: ɪk.ˈskjuːz miː weəz ðə ˈleɪ.dɪz] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈwerz ðə ˈleɪ.diz] |
Elnézést, meg tudná mondani merre van a férfi mosdó? | Excuse me, where's the gents?[UK: ɪk.ˈskjuːz miː weəz ðə dʒents] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈwerz ðə dʒents] |
fordul valamerre | stand to (somewhere)[UK: stænd tuː] [US: ˈstænd ˈtuː] |
Fusson ki merre lát! | Every man for himself!◼◼◼[UK: ˈev.ri mæn fɔː(r) hɪm.ˈself] [US: ˈev.ri ˈmæn ˈfɔːr ˌhɪm.ˈself] |
halad valamerre ige | keep [kept, kept, keeping, keeps]irregular verb |
halad (valamerre) ige | keep [kept, kept, keeping, keeps]◼◼◼irregular verb |
irányul (valamerre) ige | trend [trended, trending, trends]◼◼◼verb |
megkérdezi, merre kell menni | ask one's way[UK: ɑːsk wʌnz ˈweɪ] [US: ˈæsk wʌnz ˈweɪ] |
megmutatja valakinek, hogy merre menjen | show somebody the way[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ðə ˈweɪ] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈweɪ] |
megy (vhova, valamerre) ige | go [went, gone, going, goes]◼◼◼irregular verb |
néz valamerre (ablak) | look on to[UK: lʊk ɒn tuː] [US: ˈlʊk ɑːn ˈtuː] look out on[UK: lʊk ˈaʊt ɒn] [US: ˈlʊk ˈaʊt ɑːn] |