Венгерский | Английский |
---|---|
megfelelően határozószó | accordingly◼◼◼adverb properly◼◼◼adverb right◼◼◼adverb duly◼◼◼adverb adequately◼◼◻adverb appropriately◼◼◻adverb suitably◼◼◻adverb well◼◻◻adverb fittingly◼◻◻adverb aptly◼◻◻adverb fitly◼◻◻adverb expediently◼◻◻adverb becominglyadverb correspondentlyadverb meetlyadverb on the beamadverb |
megfelelően | with respect to◼◼◻[UK: wɪð rɪ.ˈspekt tuː] [US: wɪθ rə.ˈspekt ˈtuː] |
megfelelően (valaminek) | in accordance with (something)◼◼◼[UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] according to (something)◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] in conformity with (something)◼◼◻[UK: ɪn kən.ˈfɔː.mɪ.ti wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn kən.ˈfɔːr.mə.ti wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in pursuance of (something)◼◻◻[UK: ɪn pə.ˈsjuːəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn pə.ˈsjuːəns əv ˈsʌm.θɪŋ] |
megfelelően (valaminek) határozószó | answerablyadverb |
megfelelően használ (valamit) ige | put something to its proper useverb |
megfelelően él (valaminek) | live up to (something)◼◼◼[UK: laɪv ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪv ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
… megfelelően határozószó | pursuantlyadverb |
A biomok egész kontinenseken végighúzódó, az éghajlati öveknek megfelelően elhelyezkedő nagyobb társuláscsoportok. főnév | biomnoun |
a várakozásoknak megfelelően határozószó | as expected◼◼◼adverb |
az elméletnek megfelelően | in accordance with the book[UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ðə bʊk] [US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ðə ˈbʊk] |
az előírásoknak megfelelően | in accordance with the book[UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ðə bʊk] [US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ðə ˈbʊk] |
az igazságnak megfelelően határozószó | truthfully◼◼◼adverb |
azonnal megfelelően intézkedik | deal with an emergency[UK: diːl wɪð ən ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈdiːl wɪθ ˈæn ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
célnak megfelelően átalakít | tailor[UK: ˈteɪ.lə(r)] [US: ˈteɪ.lər] |
egyházi kánonoknak megfelelően határozószó | canonically◼◼◼adverb |
egészségügyi követelményeknek megfelelően (hygienice) határozószó | hygienically◼◼◼adverb |
elveinek megfelelően jár el | act up to one's principles[UK: ækt ʌp tuː wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z] [US: ˈækt ʌp ˈtuː wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z] |
ennek megfelelően határozószó | accordingly◼◼◼adverb correspondingly◼◼◻adverb |
ennek megfelelően | thus◼◼◻[UK: ðʌs] [US: ˈðəs] |
igazságnak megfelelően határozószó | truthfully◼◼◼adverb |