Венгерский | Английский |
---|---|
leszed ige | get away◼◼◼verb pick [picked, picking, picks]◼◼◼verb get down◼◼◼verb bring down◼◼◻verb gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◻verb pick off◼◻◻verb skim [skimmed, skimming, skims]◼◻◻verb disassemble [disassembled, disassembling, disassembles]◼◻◻verb vintage◼◻◻verb clear away the thingsverb unhang [unhung, unhunged, unhung]irregular verb |
leszed (asztalt) ige | clear [cleared, clearing, clears]◼◼◼verb clear away◼◻◻verb |
leszed (valamit) ige | disgarnishverb |
leszed (áramot) | pull up◼◼◼[UK: pʊl ʌp] [US: ˈpʊl ʌp] |
leszedetlen (asztal) melléknév | unclearedadjective |
leszedett melléknév | picked◼◼◼adjective |
leszedheti az asztalt | you may take away[UK: juː meɪ teɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈjuː ˈmeɪ ˈteɪk ə.ˈweɪ] |
leszedi (valaminek) a javát | skim the cream off (something)[UK: skɪm ðə kriːm ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈskɪm ðə ˈkriːm ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ] |
leszedi a csempét ige | untileverb |
leszedi a cserepeket ige | untileverb |
leszedi a javát (valaminek) | cream off[UK: kriːm ɒf] [US: ˈkriːm ˈɒf] |
leszedi a nyerget | off-saddle[UK: ɒf ˈsæd.l̩] [US: ˈɒf ˈsæd.l̩] |
leszedi a salakot főnév | drossnoun |
leszedi a szenteltvizet valakiről (átv) | crab[UK: kræb] [US: ˈkræb] |
leszedi az asztalt | clear the table◼◼◼[UK: klɪə(r) ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈklɪr ðə ˈteɪb.l̩] |
leszedi egy fa gyümölcseit | rob a tree of its fruit[UK: rɒb ə triː əv ɪts fruːt] [US: ˈrɑːb ə ˈtriː əv ˈɪts ˈfruːt] |
leszedés (zsíré tejről) főnév | skimming◼◼◼noun |
leszedő munkás főnév | doffernoun |
leszedőfésű főnév | stripping [strippings]noun |
leszedőhenger főnév | doffing-cylindernoun |
leszedőkés főnév | doffing-knifenoun |
leszedőtárcsa főnév tex | doffernoun |
aranyozást leszed ige | ungildverb |
aranyozást leszed melléknév | ungiltadjective |
asztalleszedő személy főnév táj | voider [voiders]noun |
asztalt leszed | clear the table[UK: klɪə(r) ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈklɪr ðə ˈteɪb.l̩] |
ecsettel leszedett aranyfüstfelesleg főnév | skewingnoun |
elektromos hangleszedő kifejezés | pick-up [pick-ups]noun |
festékleszedő kés főnév | ink-slicenoun |