Венгерский | Английский |
---|---|
leszól ige | disparage [disparaged, disparaging, disparages]◼◼◼verb decry [decried, decrying, decries]◼◼◻verb knock [knocked, knocking, knocks]◼◼◻verb crab [crabbed, crabbing, crabs]◼◻◻verb pan [panned, panning, pans]◼◻◻verb run down◼◻◻verb clash [clashed, clashing, clashes]verb cry downverb descry [descried, descrying, descries]verb |
leszól (valakit) ige | lambast [lambasted, lambasting, lambasts]◼◼◼verb |
leszól (átv) ige | debunk [debunked, debunking, debunks]◼◼◼verb |
leszólja munkáját | cry stinking fish[UK: kraɪ ˈstɪŋkɪŋ fɪʃ] [US: ˈkraɪ ˈstɪŋkɪŋ ˈfɪʃ] |
leszólja saját portékáját | cry stinking fish[UK: kraɪ ˈstɪŋkɪŋ fɪʃ] [US: ˈkraɪ ˈstɪŋkɪŋ ˈfɪʃ] |
leszólja saját áruját | cry stinking fish[UK: kraɪ ˈstɪŋkɪŋ fɪʃ] [US: ˈkraɪ ˈstɪŋkɪŋ ˈfɪʃ] |
leszólja önmagát | cry stinking fish[UK: kraɪ ˈstɪŋkɪŋ fɪʃ] [US: ˈkraɪ ˈstɪŋkɪŋ ˈfɪʃ] |
leszólás főnév | disparagement [disparagements]◼◼◼noun boraknoun |
leszólít ige | solicit [solicited, soliciting, solicits]◼◼◼verb |
leszólít (utcán) ige | accost [accosted, accosting, accosts]◼◼◼verb assail [assailed, assailing, assails]verb |
leszólít (valakit) | line up to (somebody)[UK: laɪn ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaɪn ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
leszólítás főnév | solicitation [solicitations]◼◼◼noun |
leszóló melléknév | disparaging◼◼◼adjective |
leszóló főnév | dispraisernoun |
beleszól ige | say in◼◼◼verb put in◼◻◻verb horn inverb catch somebody upverb chip inverb chop inverb interpose a remarkverb intromit [intromitted, intromitting, intromits]verb |
beleszól (valamibe) ige | chip on (something)verb |
beleszól a beszédébe (valakinek) | catch somebody up in a speech[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn ə spiːtʃ] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ə ˈspiːtʃ] |
beleszólás főnév | say [says]noun |
beleszólása van | have a say in◼◼◼[UK: həv ə ˈseɪ ɪn] [US: həv ə ˈseɪ ɪn] |
férfit leszólít | pick up a man[UK: pɪk ʌp ə mæn] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈmæn] |
mindenkinek legyen beleszólása, aki | all should have a say who[UK: ɔːl ʃʊd həv ə ˈseɪ huː] [US: ɔːl ˈʃʊd həv ə ˈseɪ ˈhuː] |
nincs beleszólása (valamibe) | have no say in (something)◼◼◼[UK: həv nəʊ ˈseɪ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈseɪ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] have no voice in (something)◼◻◻[UK: həv nəʊ vɔɪs ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˌvɔɪs ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |