Венгерский | Английский |
---|---|
lejárat ige | expiry◼◼◼verb way down◼◻◻verb hackneyverb |
lejárat | discredit◼◼◻[UK: dɪs.ˈkre.dɪt] [US: ˌdɪ.ˈskre.dət] |
lejárat főnév | expiry date◼◼◻noun cessernoun |
lejárat (határidőé) ige | expiration◼◼◼verb |
lejárat (valakit) | |
lejárat (valakit) ige | doxverb |
lejárat előtt fogyasztandó | best before end[UK: best bɪ.ˈfɔː(r) end] [US: ˈbest bɪ.ˈfɔːr ˈend] |
lejárat napja főnév | due date [due dates]◼◼◼noun |
lejárat napja | date due◼◻◻[UK: deɪt djuː] [US: ˈdeɪt ˈduː] |
lejárat nélküli államkölcsönkötvény | consols[UK: ˈkɒn.sɒlz] [US: ˈkɒn.sɒlz] |
lejárat nélküli államkölcsönkötvény főnév | consols certificatenoun |
lejárati idő főnév | expiry date◼◼◼noun expiration-datenoun |
lejárati időpont főnév | maturity date◼◼◼noun |
lejárati lépcső főnév | companion-laddernoun |
lejáratja magát | fall into discredit[UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪs.ˈkre.dɪt] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌdɪ.ˈskre.dət] |
lejáratkor fizetendő | cash at maturity[UK: kæʃ ət mə.ˈtjʊə.rɪ.ti] [US: ˈkæʃ ət mə.ˈtʃʊ.rə.ti] |
lejáratott melléknév | discredited◼◼◼adjective |
lejáratás főnév | expiration [expirations]◼◼◼noun |
csillejárat főnév | skip roadnoun |
hosszú lejáratú melléknév | long-term [longer-term, longest-term]◼◼◼adjective long-rangeadjective |
hosszú lejáratú | long run◼◻◻[UK: ˈlɒŋ rʌn] [US: ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú lejáratú bérleti szerződés | long lease◼◼◼[UK: ˈlɒŋ liːs] [US: ˈlɔːŋ ˈliːs] |
hosszú lejáratú kölcsönt ad | lend long[UK: lend ˈlɒŋ] [US: ˈlend ˈlɔːŋ] |
hosszú lejáratú kötelezvények | long bills[UK: ˈlɒŋ bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪlz] long-dated bills[UK: ˈlɒŋ ˈdeɪ.tɪd bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈdeɪ.təd ˈbɪlz] |
hosszú lejáratú terv | long-range plan[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ plæn] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˈplæn] |
hosszú lejáratú váltók | long bills[UK: ˈlɒŋ bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪlz] long-dated bills[UK: ˈlɒŋ ˈdeɪ.tɪd bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈdeɪ.təd ˈbɪlz] |
hosszúlejáratú melléknév | long-dated◼◼◼adjective |
kabinlejárat főnév | companion waynoun |
Mi a lejárati dátuma? | What's the expiry date?[UK: ˈwɒts ðə ɪk.ˈspaɪə.ri deɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˌek.ˈspaɪ.ri ˈdeɪt] |
rövid lejáratra | short◼◼◼[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] |
rövid lejáratú melléknév | short [shorter, shortest]◼◼◼adjective short-term [shorter-term, shortest-term]◼◼◼adjective short-dated◼◻◻adjective |