Венгерский | Английский |
---|---|
le van égve (átv) | be broke◼◼◼[UK: bi brəʊk] [US: bi broʊk] be broke to the world[UK: bi brəʊk tuː ðə wɜːld] [US: bi broʊk ˈtuː ðə ˈwɝːld] be dead broke[UK: bi ded brəʊk] [US: bi ˈded broʊk] be hard pushed[UK: bi hɑːd pʊʃt] [US: bi ˈhɑːrd ˈpʊʃt] be hard up[UK: bi hɑːd ʌp] [US: bi ˈhɑːrd ʌp] be hard up for money[UK: bi hɑːd ʌp fɔː(r) ˈmʌ.ni] [US: bi ˈhɑːrd ʌp ˈfɔːr ˈmʌ.ni] be on a shoestring[UK: bi ɒn ə ˈʃuː.strɪŋ] [US: bi ɑːn ə ˈʃuː.ˌstrɪŋ] be on the road[UK: bi ɒn ðə rəʊd] [US: bi ɑːn ðə roʊd] be skint[UK: bi skɪnt] [US: bi skɪnt] |
teljesen le van égve (átv) | have not got a feather[UK: həv nɒt ˈɡɒt ə ˈfe.ðə(r)] [US: həv ˈnɑːt ˈɡɑːt ə ˈfe.ðər] have not got a feather to fly with[UK: həv nɒt ˈɡɒt ə ˈfe.ðə(r) tuː flaɪ wɪð] [US: həv ˈnɑːt ˈɡɑːt ə ˈfe.ðər ˈtuː ˈflaɪ wɪθ] |