Венгерский | Английский |
---|---|
különböző színű melléknév | diversicolouredadjective particoloredadjective |
különböző tanokat megkísérel összeegyeztetni ige | syncretize [syncretized, syncretizing, syncretizes]verb |
különböző tanokat megkísérel összhangba hozni ige | syncretize [syncretized, syncretizing, syncretizes]verb |
különböző tünetek alapján főnév | consiliencenoun |
különböző volta (valaminek) főnév | alterity◼◼◼noun |
különbözően határozószó | variously◼◼◼adverb disparatelyadverb |
különbözőképpen határozószó | diversely◼◼◼adverb |
különbözőség főnév | difference [differences]◼◼◼noun diversity [diversities]◼◼◼noun dissimilarity [dissimilarities]◼◼◻noun discrepancy [discrepancies]◼◻◻noun otherness◼◻◻noun distinctness◼◻◻noun unlikeness◼◻◻noun antithesis [antitheses]◼◻◻irregular noun alteritynoun disconformity [disconformities]noun disjuncturenoun disparatenessnoun dissemblancenoun dissimilitude [dissimilitudes]noun imparity [imparities]noun inconformitynoun miscellaneousnessnoun variousnessnoun |
különbözőség főnév geol | unconformity [unconformities]noun |
különbözőség határozószó | diversenessadverb |
különbözőség (heterogenitas) főnév | heterogeneity [heterogeneities]◼◼◼noun |
a fájlok különböző méretűek | files are different sizes[UK: faɪlz ə(r) ˈdɪ.frənt ˈsaɪ.zɪz] [US: ˈfaɪlz ˈɑːr ˈdɪ.fə.rənt ˈsaɪ.zəz] |
a két eset merőben különböző | the two cases are quite unlike[UK: ðə ˈtuː ˈkeɪ.sɪz ə(r) kwaɪt ˌʌn.ˈlaɪk] [US: ðə ˈtuː ˈkeɪ.səz ˈɑːr ˈkwaɪt ən.ˈlaɪk] |
a zöld különböző árnyalatai | different shades of green◼◼◼[UK: ˈdɪ.frənt ʃeɪdz əv ˈɡriːn] [US: ˈdɪ.fə.rənt ˈʃeɪdz əv ˈɡriːn] |
az ízlések különbözők (átv) | there is no accounting for tastes[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪsts] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪsts] |
azonos színű részek különböző színűsége (heterochromia) főnév | heterochromianoun |
bevált játékmechanizmusokra épít az élet különböző területein ige | gamifyverb |
gondosan szétválasztani valamit különböző részekre | |
háziszárnyasok tenyésztése abból a célból, hogy megismerjék a különböző nemi jellegzetességeket kikeléskor főnév | autosexingnoun |
igen különbözően | otherguess[UK: ˈʌðəɡˌes] [US: ˈʌðɚɡˌes] |
kiejtésileg különböző szó főnév | heteronymnoun |