Венгерский | Английский |
---|---|
fonat főnév | braid [braids]◼◼◼noun plait [plaits]◼◼◻noun rope [ropes]◼◼◻noun ply◼◼◻noun plaiting◼◻◻noun plaitworknoun |
fonat (plexus) főnév | plexus [plexuses]◼◼◼noun |
fonatkészítő főnév | platter [platters]noun |
fonatkészítő munkás főnév | platter [platters]noun |
fonatlan melléknév | unbraidedadjective |
fonatos melléknév | plaited◼◼◼adjective braided◼◼◻adjective |
fonatos (palack) melléknév | wickeredadjective |
fonatos borospalack | wicker-bottle[UK: ˈwɪkə(r) ˈbɒt.l̩] [US: ˈwɪkər ˈbɑːt.l̩] |
fonatos borosüveg | wine-basket[UK: waɪn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈwaɪn ˈbæ.skət] |
fonatos sütemény főnév | crullernoun |
fonatszerű (plexiformis) melléknév | plexiformadjective |
cím fonatdísz főnév | tressurenoun |
drótfonat főnév | wire-clothnoun |
elvékonyodó végű hajfonat | ratty plait of hair[UK: ˈræ.ti plæt əv heə(r)] [US: ˈræ.ti ˈpleɪt əv ˈher] |
előfonat főnév | roving◼◼◼noun |
fej köré csavart hajfonat főnév | swirlnoun |
gyékényfonat főnév | mat [mats]◼◼◼noun matting◼◻◻noun hurdle [hurdles]noun sparterienoun wattle [wattles]noun |
gyümölcsszárító gyékényfonat | fruit-drying rack[UK: fruːt ˈdraɪɪŋ ræk ] [US: frut ˈdraɪɪŋ ræk ] |
hajfonat főnév | braid [braids]◼◼◼noun plait (of hair) [plaits]◼◼◻noun tress [tresses]◼◻◻noun rope of hairnoun twist of hairnoun |
hajfonat (parókán) főnév | cue [cues]noun |
haltartó gyékényfonat | rip[UK: rɪp] [US: ˈrɪp] |
háncsfonat főnév | bass-matnoun |
három egymásra helyezett fonattal készít | double-mesh[UK: ˈdʌb.l̩ meʃ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈmeʃ] |
karfonat főnév | brachial plexus [brachial plexuses]◼◼◼noun |
karfonat-idegzsába (neuralgia cervicorachialis) főnév | brachialneuralgianoun |
kenderfonat főnév | sennitnoun |