Венгерский | Английский |
---|---|
fogantyúval egy darabból készült melléknév | shankedadjective |
fogantyúval ellát ige | crank [cranked, cranking, cranks]verb |
fogantyúval ellát főnév | haft [hafts]noun |
ágyúcsőfogantyú főnév | dolphin [dolphins]noun |
ajtónyitó (fogantyú) főnév | door opener◼◼◼noun |
azonnal megfelelő intézkedéseket foganatosít | deal with an emergency[UK: diːl wɪð ən ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈdiːl wɪθ ˈæn ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
biztonsági fogantyú | dead man's handle[UK: ˈded.mənz.ˈhændl] [US: ˈded.mənz.ˈhændl] |
bűnben fogant (átv) | sin-born[UK: sɪn bɔːn] [US: ˈsɪn ˈbɔːrn] sin-bred[UK: sɪn bred] [US: ˈsɪn ˈbred] |
csillag alakú fogantyú | star-handle[UK: stɑː(r) ˈhæn.dl̩] [US: ˈstɑːr ˈhæn.dl̩] |
csillagkereszt-fogantyú főnév | star-handlenoun |
ellenintézkedést foganatosít ige | countermoveverb |
felhúzófogantyú (tolóablaké) főnév | window-liftnoun |
fűrészfogantyú főnév | saw-padnoun |
görbe fogantyús (bot) melléknév | crutchedadjective |
harangkötél-fogantyú főnév | sally [sallies]noun |
helyzetnek megfelelő rendszabályokat foganatosít | meet an emergency[UK: miːt ən ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈmiːt ˈæn ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
húzófogantyú főnév | pull [pulls]noun pull handlenoun |
intézkedéseket foganatosít | take action◼◼◼[UK: teɪk ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩] |
kengyeles fogantyú | stirrup handle[UK: ˈstɪ.rəp ˈhæn.dl̩] [US: ˈstɜː.rəp ˈhæn.dl̩] |
keresztfogantyús melléknév | crutch-handledadjective |
kétfogantyús melléknév | two-handledadjective |
kezelőfogantyú főnév | operating handlenoun |
kormánykerék-fogantyú főnév | spoke [spokes]noun |
koronababa (COVID19 járvány alatt fogant) kifejezés | corona babynoun |
laza fogantyú | loose handle[UK: luːs ˈhæn.dl̩] [US: ˈluːs ˈhæn.dl̩] |
mankós fogantyú | crutch handle[UK: krʌtʃ ˈhæn.dl̩] [US: ˈkrətʃ ˈhæn.dl̩] crutch type handle[UK: krʌtʃ taɪp ˈhæn.dl̩] [US: ˈkrətʃ ˈtaɪp ˈhæn.dl̩] |
megfogan ige | conceive [conceived, conceiving, conceives]◼◼◼verb be conceived◼◻◻verb |
megfogant melléknév | conceived◼◼◼adjective |
mozgatható fogantyú | swing-handle[UK: swɪŋ ˈhæn.dl̩] [US: ˈswɪŋ ˈhæn.dl̩] |
nem visszaütő fogantyú | non-return handle[UK: nɒn rɪ.ˈtɜːn ˈhæn.dl̩] [US: ˈnɑːn rə.ˈtɝːn ˈhæn.dl̩] |
pumpafogantyú főnév műsz | pump-handlenoun |
regiszterfogantyú (orgonán) főnév | stop-keynoun stop-knobnoun |
rendszabályokat foganatosít, hogy … | adopt measures to …[UK: ə.ˈdɒpt ˈme.ʒəz tuː] [US: ə.ˈdɑːpt ˈme.ʒərz ˈtuː] take measures to[UK: teɪk ˈme.ʒəz tuː] [US: ˈteɪk ˈme.ʒərz ˈtuː] |
szabadon forgó fogantyú | loose handle[UK: luːs ˈhæn.dl̩] [US: ˈluːs ˈhæn.dl̩] |