Венгерский | Английский |
---|---|
fegyver minőségű melléknév | weapons-grade◼◼◼adjective |
fegyver teljes szétszedése | ordnance stripping[UK: ˈɔːd.nəns ˈstrɪp.ɪŋ] [US: ˈɔːrd.nəns ˈstrɪp.ɪŋ] |
fegyveradogató főnév | gillienoun |
fegyverállás főnév | pillbox [pillboxes]noun |
fegyverállvány főnév | armracknoun |
fegyverbe hívható hűbéresek | arrière-ban[UK: ərˈɪtʃəbˈan] [US: ɚrˈɪtʃɚbˈæn] |
fegyverbe szólítja az őrséget | turn out the guard[UK: tɜːn ˈaʊt ðə ɡɑːd] [US: ˈtɝːn ˈaʊt ðə ˈɡɑːrd] |
fegyverbe szólított melléknév | alarmedadjective |
Fegyverbe! | Stand to!◼◼◼[UK: stænd tuː] [US: ˈstænd ˈtuː] |
fegyverben | in arms◼◼◼[UK: ɪn ɑːmz] [US: ɪn ˈɑːrmz] |
fegyvercsattogás főnév | clash of armsnoun |
fegyvercsempész főnév | gun-runner◼◼◼noun grun-runnernoun |
fegyvercsempészés főnév | gunrunning◼◼◼noun |
fegyvercsempészet főnév | gunrunning◼◼◼noun |
fegyvercső huzagolása | lands of rifle[UK: lændz əv ˈraɪ.fəl] [US: ˈlændz əv ˈraɪ.fəl] |
fegyvercső vájatmezői | lands of rifle[UK: lændz əv ˈraɪ.fəl] [US: ˈlændz əv ˈraɪ.fəl] |
fegyverek | weapons◼◼◼[UK: ˈwe.pənz] [US: ˈwe.pənz]Soldiers are trained to use weapons. = A katonákat kiképzik a fegyverek használatára. arms (pertaining to weapons)◼◼◼[UK: ɑːmz] [US: ˈɑːrmz] |
fegyverekkel intéz el főnév | shoot out [shoot outs]noun |
fegyverelsütő ujj (mutatóujj) főnév | trigger finger [trigger fingers]noun |
fegyveres melléknév | armed◼◼◼adjective weaponized◼◻◻adjective weaponed◼◻◻adjective |
fegyveres (ember) főnév | gunman [gunmen]◼◼◼irregular noun |
fegyveres ajtónálló | sergeant at arms[UK: ˈsɑː.dʒənt ət ɑːmz] [US: ˈsɑːr.dʒənt ət ˈɑːrmz] |
fegyveres bandita főnév | gunman [gunmen]◼◼◼irregular noun |
fegyveres bandita | gunmen[UK: ˈɡʌn.mən] [US: ˈɡʌn.ˌmen] |
fegyveres betörés főnév | razzianoun |
fegyveres betörés fosztogatás céljából | raid[UK: reɪd] [US: ˈreɪd] |
fegyveres biztonsági őr főnév | serjeantnoun |
fegyveres elégtételt ad (valakinek) | give somebody satisfaction by duel[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ baɪ ˈdjuːəl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ baɪ ˈduːəl] |
fegyveres erő főnév | power◼◼◼noun |
fegyveres erők főnév | armed forces [armed forces]◼◼◼noun military [military]◼◼◼noun armed services◼◼◻noun |
fegyveres háborúban aktív szolgálatot teljesítő katonák főnév | |
fegyveres kényszer hatása alatt | at the point of the sword[UK: ət ðə pɔɪnt əv ðə sɔːd] [US: ət ðə ˈpɔɪnt əv ðə ˈsɔːrd] |
fegyveres kereskedő cirkáló | armed merchant cruiser[UK: ɑːmd ˈmɜː.tʃənt ˈkruː.zə(r)] [US: ˈɑːrmd ˈmɝː.tʃənt ˈkruː.zər] |
fegyveres lovag főnév | sergeant [sergeants]◼◼◼noun |