Венгерский | Английский |
---|---|
agyrázkódást szenvedett | he was concussed◼◼◼[UK: hiː wɒz kənˈkʌst] [US: ˈhiː wəz kənˈkʌst] |
ágyúzástan főnév | gunnery◼◼◼noun |
agyvelőrák (medulloblastoma) főnév | encephaloma (medullary carcinoma) [encephalomata]noun |
akarást kifejező melléknév | volitiveadjective |
akarást kifejező (ige) melléknév | conativeadjective |
aki fogához veri a garast (átv) főnév | penny-pinchernoun |
alabástrom főnév | alabaster◼◼◼noun |
alabástromból való melléknév | alabastrineadjective |
alabástromszerű melléknév | alabastrineadjective |
alapos fejmosást kap (valakitől) | have a rocket from (something)[UK: həv ə ˈrɒkɪt frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈrɑːkət frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
alapos tisztogatást rendez | make a clean sweep[UK: ˈmeɪk ə kliːn swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈswiːp] |
alapos tisztogatást végez | make a clean sweep◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə kliːn swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈswiːp] |
alázatos magatartást tanúsít | demean oneself[UK: dɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself] [US: ˌdɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself] |
albatrosz-madár (Phoebastria) főnév | albatross [albatrosses]noun |
albatrosz (Phoebastria) főnév | albatross (seabird) [albatrosses]◼◼◼noun |
albérletbe ad (lakást) | re-let[UK: riː let] [US: ˈreɪ ˈlet] |
albérletbe kivesz (lakást) | subrent[UK: sˈʌbrənt] [US: sˈʌbrənt] |
alhasi (hypogastricus) melléknév | hypogastric◼◼◼adjective |
alig iszik mást, mint vizet | drink little else than water[UK: drɪŋk ˈlɪt.l̩ els ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈdrɪŋk ˈlɪt.l̩ ˈels ˈðæn ˈwɒ.tər] |
alig iszik mást mint vizet | he drinks little else than water[UK: hiː drɪŋks ˈlɪt.l̩ els ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhiː ˈdrɪŋks ˈlɪt.l̩ ˈels ˈðæn ˈwɒ.tər] |
alkalmazást keres | want a situation[UK: wɒnt ə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈwɑːnt ə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
alkalmazást nyer ige | operate [operated, operating, operates]verb |
alkalmi foglalkozást űz | do odd jobs[UK: duː ɒd dʒɒbz] [US: ˈduː ˈɑːd ˈdʒɑːbz] |
alkalomhoz illő magatartást tanúsít | strike an attitude becoming to the occasion[UK: straɪk ən ˈæ.tɪ.tjuːd bɪˈk.ʌm.ɪŋ tuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈstraɪk ˈæn ˈæ.tə.ˌtuːd bɪˈk.ʌm.ɪŋ ˈtuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] |
alkalomhoz méltó magatartást tanúsít | strike an attitude becoming to the occasion[UK: straɪk ən ˈæ.tɪ.tjuːd bɪˈk.ʌm.ɪŋ tuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈstraɪk ˈæn ˈæ.tə.ˌtuːd bɪˈk.ʌm.ɪŋ ˈtuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] |
alkati lelki gyengeségben szenvedő (psychasthenicus) | psychasthenic[UK: sˌaɪkasθˈenɪk] [US: sˌaɪkəsθˈenɪk] |
alkoholfogyasztást eltiltó törvény US | dry law[UK: draɪ lɔː] [US: ˈdraɪ ˈlɑː] |
alkoholfogyasztást tiltó ország | dry country[UK: draɪ ˈkʌntr.i] [US: ˈdraɪ ˈkʌntr.i] |
államháztartástan főnév | public finance◼◼◼noun |
állami támogatást élvező melléknév | state-aidedadjective |
állami támogatást megvon ige | disestablish [disestablished, disestablishing, disestablishes]verb |
államosítást megszüntet ige | denationalize [denationalized, denationalizing, denationalizes]verb |
állásfoglalást lehetővé tevő melléknév | open-endadjective |
állásképtelenség (astasia) főnév | astasianoun |
állást betölt | fill a vacancy[UK: fɪl ə ˈveɪk.ən.si] [US: ˈfɪl ə ˈveɪk.ən.si] hold a position[UK: həʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: hoʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] hold down a job[UK: həʊld daʊn ə dʒɒb] [US: hoʊld ˈdaʊn ə ˈdʒɑːb] |
állást elcsíp | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |
állást elfoglal | take up a station[UK: teɪk ʌp ə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ʌp ə ˈsteɪʃ.n̩] |
állást elhappol | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |