Венгерский | Английский |
---|---|
ösztönöz ige | encourage [encouraged, encouraging, encourages]◼◼◼verb stimulate [stimulated, stimulating, stimulates]◼◼◻verb inspire [inspired, inspiring, inspires]◼◼◻verb urge [urged, urging, urges]◼◼◻verb motivate [motivated, motivating, motivates]◼◼◻verb drive [drove, driven, driving, drives]◼◼◻irregular verb spur [spurred, spurring, spurs]◼◼◻verb incentivise◼◼◻verb invite [invited, inviting, invites]◼◼◻verb cause [caused, causing, causes]◼◼◻verb incite [incited, inciting, incites]◼◼◻verb excite [excited, exciting, excites]◼◻◻verb goad [goaded, goading, goads]◼◻◻verb prod [prodded, prodding, prods]◼◻◻verb actuate [actuated, actuating, actuates]◼◻◻verb put on◼◻◻verb nettle [nettled, nettling, nettles]verb innervate [innervated, innervating, innervates]verb exortverb innerve [innerved, innerving, innerves]verb prick [pricked, pricking, pricks]verb touch upverb |
ösztönöz (rég) ige | tarreverb |
ösztönöz (valakit) | put somebody on his mettle[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈmet.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈmet.l̩] |
ösztönöz valakit (valamire) | egg somebody on to do (something)[UK: eɡ ˈsʌm.bə.di ɒn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈeɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] egg somebody to do (something)[UK: eɡ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈeɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
ösztönözhető melléknév | impulsiveadjective |
ösztönözve határozószó | imbued withadverb |
serénységre ösztönöz (valakit) | keep somebody on his to es[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz tuː iːz] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈtuː ˈes] |
vetélkedésre ösztönöz (valakit) | put somebody on his mettle[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈmet.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈmet.l̩] |
állandó készenlétre ösztönöz | keep somebody on his toes[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz tuː iːz] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈtuː ˈes] |
állandó készenlétre ösztönöz (valakit) | keep somebody on his to es[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz tuː iːz] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈtuː ˈes] |