Венгерский | Английский |
---|---|
örökké határozószó | forever◼◼◼adverb always◼◼◼adverb eternally◼◼◻adverb evermore◼◻◻adverb perpetually◼◻◻adverb ever after◼◻◻adverb in perpetuity◼◻◻adverb for ever and a dayadverb everadverb ad infinitumadverb inf (ad infinitum, to infinity)adverb |
örökké | |
örökké a korával hozakodik elő | he is always bringing up his age[UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ] |
örökké a nyakán lóg valakinek (átv) | be always in somebody's pocket[UK: bi ˈɔːl.weɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɒkɪt] [US: bi ˈɔːl.weɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːkət] |
örökké beleavatkozik mások dolgába | be always meddling[UK: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] |
örökké beleártja magát mások dolgába | be always meddling[UK: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] |
örökké beleüti az orrát mások dolgába | be always meddling[UK: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ˈmed.l̩.ɪŋ] |
Örökké jelenvaló | real presence[UK: rɪəl ˈprezns] [US: riː.l̩ ˈpre.zəns] |
örökké karattyoló főnév | jay [jays]noun |
örökké lobogó (átv) melléknév | never-dyingadjective |
örökké szerető | ever-loving◼◼◼[UK: ˈev.ə(r) ˈlʌv.ɪŋ] [US: ˈev.r̩ ˈlʌv.ɪŋ] |
örökké tart ige | everlast◼◼◼verb |
örökké tartó melléknév | eternal◼◼◼adjective everlasting◼◼◼adjective perpetual◼◼◻adjective perennial◼◻◻adjective aeonianadjective everduringadjective |
örökké tartó (dicsőség) (átv) melléknév | never-dyingadjective |
örökké éber melléknév | lidless◼◼◼adjective |
örökkétartó melléknév | sempiternal◼◼◼adjective |
örökkévaló melléknév | eternal◼◼◼adjective everlasting◼◼◻adjective perpetual◼◼◻adjective perennial◼◻◻adjective ageless◼◻◻adjective sempiternal◼◻◻adjective aeonianadjective neverendingadjective |
örökkévaló főnév | holy one◼◻◻noun |