Венгерский | Английский |
---|---|
érzelem főnév | feeling [feelings]◼◼◼noun sentiment [sentiments]◼◼◼noun sentience◼◻◻noun overflowing◼◻◻noun |
érzelem főnév pszich | affect [affects]◼◼◻noun |
érzelem (emotio) főnév | emotion [emotions]◼◼◼noun |
érzelem-felidéző melléknév | emotiveadjective |
érzelemfelidéző melléknév | emotiveadjective |
érzelemhullám főnév | thrill [thrills]◼◼◼noun |
érzelemkitörés főnév | emotional outburst◼◼◼noun ebulliencenoun ebullition [ebullitions]noun ebullition of feelingnoun sally [sallies]noun |
érzelemmentes melléknév | emotionless◼◼◼adjective |
érzelemmentesség főnév | unemotionalitynoun |
érzelemtúltengés főnév | ebullition of feelingnoun |
érzelemvilág főnév | range of emotionsnoun |
érzelemé | camouflage[UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ] [US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ] |
bizonyos érzelemmel viseltetik (személy, eszme iránt) ige | cathect [cathected, cathecting, cathects]verb |
ellenséges érzelem főnév | hostility [hostilities]◼◼◼noun |
féktelen érzelemkitöréseket mutató szekta | holy rollers[UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.ləz] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.ləz] |
iránt (érzelemmel) névutó | to … (by an emotion)◼◼◼postposition |
levezetés (érzelemé) (átv) főnév | channelling◼◼◼noun |
meleg, érzelemteli fizikai/emocionális gondoskodás főnév | nurturancenoun |
nem mély érzelem | lip-deep[UK: ˈlɪp.ˈdiːp] [US: diːp] |
túláradó érzelem | ebullition of feeling[UK: ˌe.bə.ˈlɪ.ʃən əv ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˌe.bə.ˈlɪ.ʃən əv ˈfiːl.ɪŋ] |
viszonzás (érzelemé, bóké) főnév | reciprocation◼◼◼noun |