Английский | Венгерский |
---|---|
silence [silences] noun [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] | csend◼◼◼főnévWe sat in total silence. = Teljes csendben ültünk. hallgatás◼◼◼főnévYour silence makes me nervous. = Idegesít a hallgatásod. csönd◼◼◼főnévThere was a silence. = Csönd lett. nyugalom◼◼◻főnévSilence reigned in the forest. = Nyugalom honolt az erdőben. némaság◼◼◻főnév csendesség◼◼◻főnév szünet◼◼◻főnév titoktartás◼◻◻főnév feledés◼◻◻főnév adásszünet◼◻◻főnév |
silence [silenced, silencing, silences] verb [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] | elhallgattat◼◼◻ige elnémít◼◼◻ige elfojt◼◻◻ige eltiltige letörige |
silence [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] | |
Silence! [UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] | Csend!◼◼◼We sat in total silence. = Teljes csendben ültünk. Csönd!◼◼◼There was a silence. = Csönd lett. Csendet!◼◼◻I just don't want to break the silence. = Nem akartam megtörni a csendet. Csöndet!◼◼◻Listen to the silence. = Hallgasd a csöndet! |
silence ensued [UK: ˈsaɪ.ləns ɪn.ˈsjuːd] [US: ˈsaɪ.ləns en.ˈsuːd] | |
silence cabinet noun [UK: ˈsaɪ.ləns ˈkæ.bɪ.nət] [US: ˈsaɪ.ləns ˈkæ.bə.nət] | csendes kamrafőnév |
silence cloth [UK: ˈsaɪ.ləns klɒθ] [US: ˈsaɪ.ləns ˈklɒθ] | |
silence cabinet noun [UK: ˈsaɪ.ləns ˈkæ.bɪ.nət] [US: ˈsaɪ.ləns ˈkæ.bə.nət] | süketkamrafőnév |
uneasy silence [UK: ʌn.ˈiː.zi ˈsaɪ.ləns] [US: ʌ.ˈniː.zi ˈsaɪ.ləns] | |
dead silence [UK: ded ˈsaɪ.ləns] [US: ˈded ˈsaɪ.ləns] | |
keep silence | |
radio silence | rádiócsend◼◼◼ |
awkward silence [UK: ˈɔː.kwəd ˈsaɪ.ləns] [US: ˈɑː.kwərd ˈsaɪ.ləns] | kínos csend◼◼◼ |
leaden silence [UK: ˈled.n̩ ˈsaɪ.ləns] [US: ˈled.n̩ ˈsaɪ.ləns] | |
observe silence verb [UK: əb.ˈzɜːv ˈsaɪ.ləns] [US: əb.ˈzɝːv ˈsaɪ.ləns] | hallgat◼◼◼ige |
break silence [UK: breɪk ˈsaɪ.ləns] [US: ˈbreɪk ˈsaɪ.ləns] | |
slumberous silence [UK: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] [US: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] |