Английский | Венгерский |
---|---|
topped adjective [UK: tɒpt] [US: ˈtɑːpt] | fedett◼◼◼melléknév betetőzöttmelléknév bóbitával rendelkezőmelléknév hajbóbitával rendelkezőmelléknév |
top [topped, topping, tops] verb [UK: tɒp] [US: ˈtɑːp] | meghalad◼◼◻ige felülmúl (valakit)◼◼◻ige megöl◼◼◻ige megelőz◼◼◻ige uralkodik◼◻◻ige túlszárnyal◼◻◻ige koronáz◼◻◻ige meghúz◼◻◻ige tetőz◼◻◻ige megkoronáz◼◻◻ige kinyír (valakit) (átv)◼◻◻ige túltesz (valakin) (átv)◼◻◻ige befed◼◻◻ige túlhalad◼◻◻ige koszorúzige meglegyintige |
be topped adjective [UK: bi tɒpt] [US: bi ˈtɑːpt] | elázott (átv)melléknév részegmelléknév |
dry-topped [UK: draɪ tɒpt] [US: ˈdraɪ ˈtɑːpt] | |
gable-topped adjective [UK: ˈɡeɪb.l̩ tɒpt] [US: ˈɡeɪb.l̩ ˈtɑːpt] | oromzatosmelléknév |
get stopped verb [UK: ˈɡet stɒpt] [US: ˈɡet ˈstɑːpt] | eldugulige |
get stopped up verb [UK: ˈɡet stɒpt ʌp] [US: ˈɡet ˈstɑːpt ʌp] | eldugulige |
gilt-topped [UK: ɡɪlt tɒpt] [US: ˈɡɪlt ˈtɑːpt] | |
he stopped by at my house [UK: hiː stɒpt baɪ ət maɪ ˈhaʊs] [US: ˈhiː ˈstɑːpt baɪ ət ˈmaɪ ˈhaʊs] | |
he topped in 15 per cent [UK: hiː tɒpt ɪn pɜː(r) sent] [US: ˈhiː ˈtɑːpt ɪn ˈpɝː ˈsent] | |
he topped in fifteen per cent [UK: hiː tɒpt ɪn ˌfɪf.ˈtiːn pɜː(r) sent] [US: ˈhiː ˈtɑːpt ɪn ˌfɪf.ˈtiːn ˈpɝː ˈsent] | |
he topped off the dinner with a cup of coffee [UK: hiː tɒpt ɒf ðə ˈdɪ.nə(r) wɪð ə kʌp əv ˈkɒ.fi] [US: ˈhiː ˈtɑːpt ˈɒf ðə ˈdɪ.nər wɪθ ə kʌp əv ˈkɑː.fi] | |
he will soon have overtopped his father [UK: hiː wɪl suːn həv ˌəʊv.ə.ˈtɒpt hɪz ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈhiː wɪl ˈsuːn həv ˌoʊv.ə.ˈtɒpt ˈhɪz ˈfɑːð.r̩] | |
I've stopped smoking [UK: aɪv stɒpt ˈsməʊkɪŋ] [US: aɪv ˈstɑːpt ˈsmoʊkɪŋ] | |
it has stopped raining [UK: ɪt hæz stɒpt ˈreɪn.ɪŋ] [US: ˈɪt ˈhæz ˈstɑːpt ˈreɪn.ɪŋ] | |
it's stopped raining [UK: ɪts stɒpt ˈreɪn.ɪŋ] [US: ɪts ˈstɑːpt ˈreɪn.ɪŋ] | |
keep ears stopped [UK: kiːp ɪəz stɒpt] [US: ˈkiːp ˈɪrz ˈstɑːpt] |