gegen strich lesen означает в венгерский

Результаты поиска в другом направлении.
Я предпочитаю искать в исходном направлении (Английский-Венгерский словарь): Английский-Венгерский словарь

Венгерский	Английский
strichel ige	walk the streets (solicit)◼◼◼verb [UK: wɔːk ðə striːts] [US: ˈwɑːk ðə ˈstriːts] work the streets◼◼◼verb [UK: ˈwɜːk ðə striːts] [US: ˈwɝːk ðə ˈstriːts] be on the gameverb [UK: bi ɒn ðə ɡeɪm] [US: bi ɑːn ðə ˈɡeɪm] go on the streetverb [UK: ɡəʊ ɒn ðə striːt] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈstriːt]
lesen van	be off side[UK: bi ɒf saɪd] [US: bi ˈɒf ˈsaɪd]
lesen áll	be off side[UK: bi ɒf saɪd] [US: bi ˈɒf ˈsaɪd]
nincs lesen	be on side[UK: bi ɒn saɪd] [US: bi ɑːn ˈsaɪd]

История поиска