Английский-Венгерский словарь »

duty означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
do one's duty by [UK: duː wʌnz ˈdjuː.ti baɪ]
[US: ˈduː wʌnz ˈduː.ti baɪ]

megteszi kötelességét valakivel szemben

double-duty adjective
[UK: ˈdʌb.l̩ ˈdjuː.ti]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈduː.ti]

kettős rendeltetésű◼◼◼melléknév

kétfeladatosmelléknév

double-duty [UK: ˈdʌb.l̩ ˈdjuː.ti]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈduː.ti]

kettős célú

estate duty [UK: ɪ.ˈsteɪt ˈdjuː.ti]
[US: ə.ˈsteɪt ˈduː.ti]

örökösödési illeték

excise duty noun
[UK: ɪk.ˈsaɪz ˈdjuː.ti]
[US: ek.ˈsaɪs ˈduː.ti]

fogyasztási adó◼◼◼főnév

execution of duty [UK: ˌek.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩ əv ˈdjuː.ti]
[US: ˌek.sə.ˈkjuːʃ.n̩ əv ˈduː.ti]

kötelesség teljesítése

export duty noun

kiviteli vám◼◼◼főnév

fail in one's duty [UK: feɪl ɪn wʌnz ˈdjuː.ti]
[US: ˈfeɪl ɪn wʌnz ˈduː.ti]

nem teljesíti a kötelességét

fatigue-duty noun
[UK: fə.ˈtiːɡ.ˌdjuː.tɪ]
[US: fə.ˈtiːɡ.ˌdjuː.tɪ]

soros munkafőnév

field-duty noun
[UK: fiːld ˈdjuː.ti]
[US: ˈfiːld ˈduː.ti]

harctéri szolgálatfőnév

free of duty adverb
[UK: friː əv ˈdjuː.ti]
[US: ˈfriː əv ˈduː.ti]

vámmentesen◼◼◼határozószó

free of duty adjective
[UK: friː əv ˈdjuː.ti]
[US: ˈfriː əv ˈduː.ti]

vámmentes◼◼◻melléknév

get out of a duty [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ə ˈdjuː.ti]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ə ˈduː.ti]

kibújik a kötelesség alól

get out of a duty verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ə ˈdjuː.ti]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ə ˈduː.ti]

kibújik (valaminek) a megtétele alólige

guard-duty noun
[UK: ɡɑːd ˈdjuː.ti]
[US: ˈɡɑːrd ˈduː.ti]

őrszolgálat◼◼◼főnév

heavy duty adjective
[UK: ˈhe.vi ˈdjuː.ti]
[US: ˈhe.vi ˈduː.ti]

magas vámmelléknév

heavy-duty adjective
[UK: ˈhe.vɪ.ˈdjuː.tɪ]
[US: ˈduː.tiː]

nagy teherbírású◼◼◼melléknév

nagy teljesítményű◼◼◼melléknév

strapabíró◼◼◼melléknév

heavy duty laundry detergent [UK: ˈhe.vi ˈdjuː.ti ˈlɔːn.dri dɪ.ˈtɜː.dʒənt]
[US: ˈhe.vi ˈduː.ti ˈlɒn.dri də.ˈtɝː.dʒənt]

univerzális mosószerUS

high-duty adjective
[UK: haɪ ˈdjuː.ti]
[US: ˈhaɪ ˈduː.ti]

magas vámtételűmelléknév

honourable duty [UK: ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈdjuː.ti]
[US: ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈduː.ti]

megtisztelő kötelességGB

house-duty noun
[UK: ˈhaʊs ˈdjuː.ti]
[US: ˈhaʊs ˈduː.ti]

házadófőnév

I consider it my duty to [UK: ˈaɪ kən.ˈsɪ.də(r) ɪt maɪ ˈdjuː.ti tuː]
[US: ˈaɪ kən.ˈsɪ.dər ˈɪt ˈmaɪ ˈduː.ti ˈtuː]

kötelességemnek tartom, hogy …

imponent (a person who imposes a duty) [UK: ɪmpˈəʊnənt]
[US: ɪmpˈoʊnənt]

kötelezővé tevő személy

import duty noun
[UK: ɪm.ˈpɔːt ˈdjuː.ti]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrt ˈduː.ti]

behozatali vám◼◼◼főnév

in duty bound [UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd]
[US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

kötelességként◼◼◼

becsületbeli kötelességként

in duty bound adjective
[UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd]
[US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

kötelességszerűen◼◻◻melléknév

intermittent-duty [UK: ˌɪn.tə.ˈmɪtnt ˈdjuː.ti]
[US: ˌɪn.tər.ˈmɪ.tənt ˈduː.ti]

szakaszos teherbírású

szakaszos üzem

it is my bounden duty [UK: ɪt ɪz maɪ ˈbaʊn.dən ˈdjuː.ti]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈmaɪ ˈbaʊn.dən ˈduː.ti]

szent kötelességem◼◼◼

lapse from duty noun
[UK: læps frəm ˈdjuː.ti]
[US: ˈlæps frəm ˈduː.ti]

kötelességszegésfőnév

legacy-duty [UK: ˈle.ɡə.si ˈdjuː.ti]
[US: ˈle.ɡə.si ˈduː.ti]

örökösödési adó

legacy-duty adjective
[UK: ˈle.ɡə.si ˈdjuː.ti]
[US: ˈle.ɡə.si ˈduː.ti]

hagyatéki illetékmelléknév

liable to duty adjective
[UK: ˈlaɪəb.l̩ tuː ˈdjuː.ti]
[US: ˈlaɪəb.l̩ ˈtuː ˈduː.ti]

vámköteles◼◼◼melléknév

light-duty adjective
[UK: laɪt ˈdjuː.ti]
[US: ˈlaɪt ˈduː.ti]

könnyű típusú◼◼◼melléknév

light-duty [UK: laɪt ˈdjuː.ti]
[US: ˈlaɪt ˈduː.ti]

nem teljes terhelés

részleges terhelés

1234