Английский-Венгерский словарь »

... of two hours означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
hours [UK: ˈaʊəz]
[US: ˈaʊərz]

órák◼◼◼I've been waiting for hours. = Órák óta várok.

mortal hours [UK: ˈmɔːt.l̩ ˈaʊəz]
[US: ˈmɔːr.tl̩ ˈaʊərz]

unalmas órák

shop hours [UK: ˈʃɒ.paʊəz]
[US: ˈʃɒ.paʊəz]

nyitvatartási idő◼◼◼

golden hours [UK: ˈɡəʊl.dən ˈaʊəz]
[US: ˈɡoʊl.dən ˈaʊərz]

drága órák◼◼◼

értékes idő◼◼◻

becses idő

becses órák

értékes órák

waking hours noun

ébrenlét ideje◼◼◼főnév

canonical hours [UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊəz]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊərz]

kánoni órák◼◼◼

horae canonicae

házasságkötésre engedélyezett órák

imádságok elvégzésére megszabott órák

kánoni imádságok

ájtatosságok elvégzésére megszabott órák

office-hours noun
[UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz]
[US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz]

félfogadás◼◼◼főnév

office hours [UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz]
[US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz]

hivatali idő◼◼◼

leisure hours [UK: ˈle.ʒə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈle.ʒər ˈaʊərz]

üres órák

working hours noun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈaʊərz]

munkaidő◼◼◼főnév

munkahelyen töltött órákfőnév

working hours (opening hours) noun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈaʊərz]

nyitvatartási idő◼◼◼főnév

visiting hours [UK: ˈvɪ.zɪt.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈvɪ.zət.ɪŋ ˈaʊərz]

látogatási idő◼◼◼

small hours [UK: smɔːl ˈaʊəz]
[US: ˈsmɒl ˈaʊərz]

éjfél utáni első órák

rush hours noun
[UK: rʌʃ ˈaʊəz]
[US: ˈrəʃ ˈaʊərz]

csúcsforgalom◼◼◼főnév

rush hours [UK: rʌʃ ˈaʊəz]
[US: ˈrəʃ ˈaʊərz]

csúcsforgalmi órák◼◻◻

consultation hours [UK: ˌkɒnsl.ˈteɪʃ.n̩ ˈaʊəz]
[US: ˌkɑːn.səl.ˈteɪʃ.n̩ ˈaʊərz]

rendelési idő◼◼◼

business hours [UK: ˈbɪz.nəs ˈaʊəz]
[US: ˈbɪz.nəs ˈaʊərz]

üzleti órák◼◼◼

hivatali órák◼◻◻

hivatalos órák

business hours noun
[UK: ˈbɪz.nəs ˈaʊəz]
[US: ˈbɪz.nəs ˈaʊərz]

nyitva tartás◼◼◻főnév

peak hours noun
[UK: piːk ˈaʊəz]
[US: ˈpiːk ˈaʊərz]

csúcsforgalom◼◼◼főnév

peak hours [UK: piːk ˈaʊəz]
[US: ˈpiːk ˈaʊərz]

csúcsforgalmi órák◼◻◻

after-hours noun
[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈæf.tər ˈaʊərz]

túlóra◼◼◼főnév

after-hours adjective
[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈæf.tər ˈaʊərz]

hivatalos idő utánimelléknév

munkaidő utáni időmelléknév

munkaidő utáni órákmelléknév

calling hours [UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈaʊərz]

fogadási idő

fogadóórák

calling hours noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈaʊərz]

fogadóórafőnév

work hours noun

munkaidő◼◼◼főnév

over-hours noun
[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈaʊərz]

túlórafőnév

consulting-hours noun
[UK: kən.ˈsʌlt.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: kən.ˈsəlt.ɪŋ ˈaʊərz]

rendelés (orvosi)◼◼◼főnév

consulting-hours [UK: kən.ˈsʌlt.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: kən.ˈsəlt.ɪŋ ˈaʊərz]

orvosi rendelő és fogadó órák

slack hours [UK: slæk ˈaʊəz]
[US: sˈlæk ˈaʊərz]

csökkent forgalmú órák

opening hours [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz]

nyitvatartási idő◼◼◼

opening hours noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz]

nyitva tartás◼◼◼főnév

nyitvatartás◼◼◼főnév

ügyfélfogadás◼◻◻főnév

after hours [UK: ˈɑːf.tə(r) ˈaʊəz]
[US: ˈæf.tər ˈaʊərz]

munkaidő után◼◼◼

zárás után◼◼◼

12