| Ungerska | Latinska |
|---|
| rend | composita, orum n genus jussio ordinatio, onis f ordo ordo, mando, mandatum, ordinatio, decretum |
| rend (állami, egyházi) | ordo, inis, m |
| rend, fegyelem, szokás, mód, gyakorlat | disciplina, ae f |
| rend, növény- és állat-rendszertani kategória | ordo, inis m |
| rend, sor; rendtartás, szerkezet | n ordin masc ordo |
| rend, sorrend | ordo, inis, m |
| rendbe hoz | adapto redintegro, condico resarcio tempero, ordino |
| rendbe jön | resarcio |
| rendbe rak | confingo restituo |
| rendbe szed | confingo |
| rendbe szed, rendez {hajat, szőlőt} | fingo, finxi, fictus |
| rendbe tesz | confingo constituo, consido, exigo, certo, subsido, condico paratus[Adjective] praeparo, paratus promptus[Adjective] |
| rendbehoz | renovo, restituo |
| rendbehozás | renovo, restituo resarcio |
| rendbejön | constituo, consido, exigo, certo, subsido, condico |
| rendben tart, féken tart, korlátoz, csiszolgat {verset} | coerceo, cui, citus |
| rendben tartó, féken tartó, korlátozó, csiszolgató {verset} | coercitus |
| rendben, sorban egymás után, sorrend szerint | ex ordine in ordine in ordinem ordine |
| rendel | jussio ordino ordo, mando, mandatum, ordinatio, decretum scisco, volo, monstro |
| rendel vhova | indico, dixi, dictus |
